llenar

¿Cuándo fue la última vez que llenamos papeleo como este?	When was the last time we filled out paperwork like this?
¿Cuando fue la ultima vez que llenamos papeleo como este?	When was the last time we filled out paperwork like this?
En este número de AMagazine llenamos* la Red con nuevos textos.	In this edition of AMagazine we inundate* the Net with new texts.
De este modo, en cada respiración, llenamos totalmente nuestra capacidad pulmonar.	Thus, in each breath, we completely fill our lung capacity.
Mejor aún, ¿por qué no llenamos una el de la otra?	Better yet, why we do not fill one on the other?
Así que llenamos nuestros bolsos y nos mudamos a Nueva York.	So we packed our bags And we moved to New York.
Si no llenamos su lugar, 50% reembolso.	If we do not fill your spot, 50% refund.
Nos llenamos esta casa espaciosa, pero se sentía acogedor no estaba lleno.	We filled this spacious home, but it felt cozy not crowded.
¿Por qué no regresamos al departamento y llenamos tu solicitud?	Why don't we go back to the apartment, and fill out your application?
Aunque decimos que estamos ayunando, nos llenamos con substitutos.	Although we say that we are fasting, we fill ourselves with substitutes.
Luego llenamos nuestros platos con deliciosos bocadillos de importación.	Afterward we fill our plates with delicious imported sandwiches.
En vez de regalos, la llenamos con amor.	Instead of gifts, we filled it with love.
Nos llenamos de imágenes que después repetimos en nuestra mente.	We filled ourselves with images that afterward we repeat them in our mind.
Ahora llenamos un de los saquitos que han resultado del algodón.	Now one of the turned-out sacks we fill cotton wool.
Hay un precedente para el cementerio, y llenamos los papeles esta mañana.	There's precedent for the cemetery, and we filed the paperwork this morning.
Los lavamos con una manguera y los llenamos de luz.	Then wash them from a hose and fill them with light.
Me alegro de que llenamos ese vacío, ¿sabes?	I'm glad we fill that gap, you know?
No estés satisfecho porque llenamos este edificio.	Don't be satisfied because we fill this building.
Si llenamos la habitación esa noche no cobramos.	If we fill the room on that night we do not charge.
Si realmente nos llenamos de amor, eso por si solo es suficiente.	If you truly become full of love, that alone is sufficient.