livelihoods

livelihood

It is to ensure our own collective livelihoods on this planet.	Es para asegurar nuestro propia subsistencia colectiva en este planeta.
Many families depend on these fisheries for their livelihoods.	Muchas familias dependen de esas pesquerías para su sustento.
You're responsible for their livelihoods, their development, and their work.	Eres responsable de su subsistencia, su desarrollo y su trabajo.
Supermarkets pose a direct threat to the livelihoods of these people.	Los supermercados representan una amenaza directa a la subsistencia de estas personas.
We have to look at alternative livelihoods for all locals.	Tenemos que buscar medios de vida alternativos para todos los lugareños.
Pastoralists have become dependent on others for their livelihoods.	Los pastores se han vuelto dependientes de otros para su sustento.
Enhancing the livelihoods of millions of people by 2020.	Mejorar la subsistencia de millones de personas para 2020.
Madhavi Ariyabandu emphasized the link between climate change and livelihoods.	Madhavi Ariyabandu destacó el vínculo entre el cambio climático y los sustentos.
There are millions of people who depend on them for their livelihoods.	Hay millones de personas que dependen de ellas para su sustento.
We will also continue mobilizing to defend our territories and livelihoods.	Seguiremos movilizándonos para defender nuestros territorios y modos de vida.
Nearly 1.2 billion people depend on forests for their livelihoods.	Aproximadamente 1,2 billones de personas depende de los bosques para su subsistencia.
MALAYSIA stressed the importance of supporting sustainable livelihoods.	MALASIA destac la importancia de apoyar los sustentos sostenibles.
The impacts directly threaten our personal and local livelihoods.	Los impactos amenazan directamente nuestros medios de vida personales y locales.
UNDP proposed considering the right to sustainable livelihoods of pastoralists.	El PNUD propuso considerar el derecho de sustentos sostenibles de los pastores.
These trees are essential to many people's livelihoods.	Estos árboles son esenciales para el sustento de mucha gente.
There is clearly a potential of disruption of their livelihoods.	Claramente existe una potencial disrupción en su estilo de vida.
Enhancing the livelihoods of millions of people by 2020.	Mejorar las vidas de millones de personas para 2020.
Information can save lives, livelihoods and resources.	La información puede salvar vidas, el sustento y los recursos.
Clearly, the livelihoods of waste pickers are under threat.	Evidentemente, los medios de sustento de los recicladores están amenazados.
Inability to participate in their communities and earn livelihoods.	Incapacidad para participar en sus comunidades y para ganarse la vida.