little girls

little girl

I promise this is not a story for little girls.	Te juro que esta no es una historia para niñitas.
Do people really want to see two little girls fighting out here?	¿La gente realmente quiere ver a dos niñitas peleando aquí?
Don't you have two little girls you're supposed to be babysitting?	¿No tienes dos niñas se supone que debes ser niñera?
The only problem is, the little girls couldn't find him either.	El único problema es que las niñas tampoco podían encontrarlo.
I don't think he uses the room just for little girls.	No creo que use la habitación solo para niñitas.
We all want to be good little girls and boys.	Todos queremos ser buenas niñas y niños.
Once upon a time, there were three very different little girls.	Érase una vez, había tres niñas muy diferentes.
Did you weigh that this woman has two little girls?	¿Ponderaste el que esta mujer tiene dos niñas?
You know what kind of little girls do that?	¿Sabes qué tipo de niñas hacen eso?
And you're not just dealing with two little girls.	Y no está tratando solo con dos niñitas.
I just got to go use the little girls' room.	Solo debo ir a usar el cuarto de niñas.
It's just not a story for little girls, sweetie.	No es una historia para niñas, cariño.
Don't let nothing happen to my little girls.	No dejes que nada suceda a mis niñas.
I'm too old to play with little girls any more.	Soy demasiado mayor para volver a jugar con niñas pequeñas.
This is not a fight for little girls.	Esto no es una pelea para niñitas.
There will be lots of little girls with bouquets of flowers.	Habrá montones de pequeñas con ramos de flores.
But just so you know, we are not defenseless little girls.	Pero para que lo sepa, no somos niñitas indefensas.
You can spend some time with your little girls.	Puede pasar un tiempo allá con sus niñas.
It's just, we've been planning our wedding since we were little girls.	Es solo que hemos estado planeando nuestra boda desde que éramos niñas.
That's what I tell all my little girls.	Eso es lo que le digo siempre a mis niñas.