- Examples
Zarzuela dated in 1713 by Antonio de Literes in version of concert. | Zarzuela de Antonio de Literes fechada en 1713, en versión de concierto. |
These well-known words of praise (for Literes) and condemnation (for Durón) are found in the address Música de los Templos. | Estos elogios (para Literes) y descalificaciones (para Durón), bien conocidos, se encuentran en el discurso Música de los Templos. |
Cañizares would continue his close collaboration as a librettist, not only with Literes, but also with Durón, Sam Juan, José de Nebra, Corradini and others. | Cañizares mantendría una fecunda colaboración como libretista, no solo con Literes, sino también con Durón, San Juan, José de Nebra, Corradini y otros. |
Italianism was present prior to Literes and even prior to Durón, intelligently adapted and adopted, in theatrical music produced in the Spanish territories. | El italianismo estaba presente, antes de Literes y aun antes de Durón, inteligentemente adaptado y adoptado, en la música teatral producida en los territorios hispánicos. |
There are also other musical sources of some value, although it is only fragmentary: a printed edition made by Torres and presumably authorised by Literes. | Existe además otra fuente musical de apreciable valor, aunque se trata solo de un fragmento: es un impreso salido de las prensas de Torres y presumiblemente autorizado por Literes. |
In 1709 Literes was still composing music for the court theatre (Con música y por Amor, in collaboration with Juan de Navas and set to a libretto by Cañizares and Antonio de Zamora). | Todavía en 1709 Literes compuso música para entretenimientos teatrales de la corte (Con música y por Amor, en colaboración con Juan de Navas y sobre libreto de Cañizares y Antonio de Zamora). |
Eduardo López Banzo, director of the then newly-formed Al Ayre Español dedicated to the Spanish Baroque–and in particular the music of Antonio de Literes–saw me in La chulapona and asked me to sing a principal character in Los elementos with his group. | Eduardo López Banzo, director del entonces recién estrenado grupo Al Ayre Español dedicado a la música barroca española y en concreto de la obra de Antonio de Literes, me vio representando La chulapona y me ofreció cantar con su grupo el personaje central de Los elementos. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of liter in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
