lingering

A coffee taste very strong and from \ 'lingering aroma.	Un sabor muy fuerte y de aroma persistente \ 'café.
Like many others, he was affected by the lingering radiation.	Como muchos otros, se vio afectado por la radiación residual.
The reason for this is lingering sin in our lives.	La razón de esto es el pecado persistente en nuestras vidas.
Everything appeared very clean however there was a lingering smell.	Todo parecía muy limpio, sin embargo había un olor persistente.
Similar to the coffee and mocha with a lingering aftertaste.	Al igual que el café y moka con un retrogusto persistente.
This is due to fluid lingering in the ear.	Esto se debe al líquido que permanece en el oído.
The finish is long and lingering, with ripe, velvety tannins.	El final es largo y persistente, con taninos maduros y aterciopelados.
You are less likely to have lingering chronic pain problems.	Usted será menos propenso a tener problemas de dolor crónico persistente.
There's been lingering questions over the accuracy of this report.	Ha habido persistentes preguntas acerca de la exactitud de este informe.
It has good acidity and a pleasant, lingering finish.	Tiene buena acidez y un final agradable y persistente.
Just a lingering thought in the mind of an old man.	Solo un pensamiento que persiste en la mente de un anciano.
There is no compromise for such a lingering obsession.	No hay ningún compromiso para ese tipo de obsesión persistente.
Good structure and mouthfeel, with a lingering and elegant finish.	Buena estructura y volumen en boca, con un final persistente y elegante.
You can't see it and there's no lingering evidence.	No puedes verlo y no hay ninguna evidencia persistente.
Delicate and velvety but with a lingering taste.	Delicado y aterciopelado, pero con un sabor persistente.
A lingering cough may be a sign of a serious condition.	Una tos duradera puede ser señal de una condición grave.
We have no intentions of lingering on guilt and punishment.	No tenemos intenciones de ser persistentes en la culpa y el castigo.
The lingering unique fragrance of Keemun attracts tea lovers deeply.	La persistente fragancia única de Keemun atrae profundamente a los amantes del té.
The issue occurs when the session is in active lingering state.	El problema ocurre cuando la sesión está en un estado persistente activo.
Well, I can understand that he's lingering over her name.	Bueno, entiendo que a él le gusta recrearse en su nombre.