limpiar

to clean

Es aconsejable que limpie su herramienta después de cada utilización.	It is advisable to clean your tool after each use.
Asegúrese de que usted limpie cualquier corrosión en los terminales.	Make sure you clean off any corrosion on the terminals.
Si están con huesos, limpie a través de un tamiz.	If they are with bones, wipe through a sieve.
Real colores en alta resolución y limpie con un paño suave.	Real colors in high resolution and wipe with a soft cloth.
También es fácil de limpiar, simplemente limpie con un paño húmedo.	Also easy to clean, simply wipe with a wet cloth.
A continuación, limpie con un paño seco y ventilar la habitación.	Then wipe with a dry cloth and ventilate the room.
Recomendamos que limpie el chasis con un trapo húmedo.	We recommend you wipe the enclosure with a damp cloth.
Cuando se suavizaron, eliminarlos y limpie por un colador fino.	When they softened, remove them and wipe through a fine sieve.
Cuando limpie el drenaje automático, utilice espuma de jabón para limpiar.	When cleaning the automatic drain, use soap foam to clean.
Esto ayudará a garantizar que la oreja se limpie adecuadamente.	This will help to ensure that the ear is properly cleaned.
Aún mejor: limpie los objetos delicados con nuestros imanes revestidos.	Even better: Clean fragile objects with our new coated magnets.
Si es así, limpie la corrosión y/o suciedad de los contactos.	If so, clean the corrosion and/or contamination off the contacts.
Remover con una espátula y limpie con un paño.	Remove it with a spatula and wipe with a cloth.
Lávese las manos y limpie las pinzas con alcohol.	Wash your hands and clean the tweezers with alcohol.
Larry, ¿quieres que te limpie la manta o no?	Larry, do you want me to clean the blanket or not?
Voy a quitarme de su camino y dejar que limpie.	I'll get out of your way and let you clean.
Bueno, dile que lo limpie mientras está en eso.	Well, tell him to clean this while he's at it.
¡Ya limpie la garganta, oxigene el cuerpo y descanse tranquilo!	Already, clean your throat, oxygenate the body and rest calmly!
ADVERTENCIA Nunca limpie alfombras hechas a mano químicamente o por vapor.	WARNING Never clean handmade rugs chemically or by steam.
No hay inmundicia que tu Misericordia no limpie, Señor.	There is no uncleaness that your Mercy cannot clean, Lord.