limpiar

La última vez que te vi, limpiabas en Mcgeer.	The last time I saw you, you were sweeping up at McGirr's.
La última vez que te vi, limpiabas en Mcgeer.	The last time I saw you, you were sweeping up at McGeer's.
Vendrías tú detrás de él y lo limpiabas.	You'd come right behind him and you'd clean it up.
Tú ibas detrás y limpiabas su desorden.	You'd come right behind him and you'd clean it up.
Me dijiste que tú limpiabas la de tu familia.	And you told me you were keeping the family grave neat and clean.
La última vez que vi, limpiabas pisos.	Really? Last I checked, you mopped floors.
¡No sabía que la limpiabas!	I didn't know you was cleaning them!
No me atreví a despertarme y preguntarte por qué me limpiabas con la aspiradora.	I didn't dare wake up and ask why you decided to vacuum clean me in the middle of the night.
Sarah: [riendo] ¿Así que nunca pensaste que estabas ayudando a la industria de bienes raíces cuando limpiabas el Hudson?	Sarah: [laughing] So you never thought you were helping the real estate industry when you cleaned up the Hudson?
Acabo de ver que te limpiabas los ojos.	I just saw you wipe your eyes.
También puedes haber encontrado pruebas incriminatorias mientras limpiabas la casa.	You may also have stumbled upon incriminating evidence when cleaning the house.
Siempre limpiabas detrás de tu hermano.	You just clean up after your brother.
Creía que había dicho que podías utilizar mi laboratorio si lo limpiabas después de utilizarlo.	I thought I said you could use my lab if you clean up after yourself.