like a date?

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It was like a date, but there were seven other people there.	Era como una cita, pero había otras siete personas allí.
It doesn't have to be like a date or anything.	No tiene que ser una cita ni nada parecido.
Now it sounds like a date in Haley's life.	Suena como una cita en la vida de Haley.
But that sounds like a date and it's not a date.	Pero eso suena como una cita y no es una cita
It sounds like a date, but it's not.	Suena como una cita, pero no lo es.
It wouldn't really be like a date we're married.	No sería una cita de verdad ya que estamos casados.
Now it sounds like a date in Haley's life.	Suena como una cita en la vida de Haley.
And that's not like a date or anything?	¿Y eso no es una cita o algo así?
Jack says that sounds like a date.	Jack dice que suena como una cita.
For what, like a date or something weird?	¿Para qué, para tener una cita o algo raro?
So, did you want to go for that drink like a date?	Entonces, ¿te gustaría ir a tomar algo, como una cita?
So... so it's not like a date or anything?	¿Entonces esto no es una cita o algo así?
It sounds like a date. But it's not.	Suena como una cita, pero no lo es.
So it looks like a date and it sounds like a date...	Así que parece una cita y suena a una cita...
Well, it looks like a date and time stamp.	Bueno, parece que la fecha y hora.
No, look... it was starting to feel like a date, right?	No, mira... Empezaba a sentir como si fuera una cita, ¿verdad?
So, you're saying there's a later, like a date?	Entonces, ¿estás diciendo que hay un más tarde, como en una cita?
No, this is not like a date night.	No, esto no es como una cita.
So it looks like a date and it sounds like a date...	Así que parece una cita y suena a una cita.
Yeah, it looks a lot more like a date than an accident.	Sí, parece más una cita que un accidente.