ligoteo

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

No tengo tiempo de ligoteo, tengo que ponerme al día.	No time for flirting, got some catching up to do.
Hemos sido amigos de ligoteo por lo menos durante un año ya.	We've been flirty friends for over a year now.
Necesitamos solo unos minutos de ligoteo del bueno.	We just need a couple of minutes of quality flirtation.
Ya lo ves, este ligoteo es natural en mí, no puedo controlarlo.	You see this flirting comes natural to me, I cannot control it.
Tengo las cintas, y no había oído tanto ligoteo en mi vida.	I have the tapes, and I've never heard such pussyfooting around in my life:
Nos conocimos hace unas semanas a través de una de esas app de ligoteo.	We met a few weeks ago thanks to one of those flirting apps.
Y yo añadí el "ligoteo".	And I added the "A-ding."
Echo de menos el ligoteo.	I miss the chase.
La casa ha estado un poco ruidosa últimamente, y la biblioteca de la escuela es una zona de ligoteo.	The house has been a little noisy lately, and the school library is a pickup scene.
Entender las diferencias entre estas dos mujeres, hará que seas capaz de adaptar tu ligoteo y adaptarlo a las necesidades del momento.	By understanding the differences between these two women, you'll be able to tailor your flirt game to suit your needs.
Se creó además una social room en esta red social, que funciono a modo de app de ligoteo tipo Tinder, en la que los participantes podían navegar a través de las fotos y generar'matches' simplemente con un 'me gusta'.	A social room was also created in this social network, which operated as a Tinder type flirt app, in which participants could browse through the photos and generate matches with a 'like'.
Mientras están trabajando en un rodaje, siempre hay un poco de ligoteo entre los actores, los accesoristas y los cámaras.	In the middle of a movie production actors, technicians and cameramen alike are all bubbly.
Entonces llega el novio del adorno de jardín, Corky Artese, y nos ponemos todos a contemplar el ligoteo igual que los Miracles observaban como Smoky se quedaba con todo el protagonismo.	The mushroom ornament's boyfriend, Corky Artese, comes over and we're all checking out the flirtation like the Miracles watching Smoky take the lead.
La última vez que estuve en Berlín tenía 10 años, de forma que no soy una autoridad a la hora de abordar el tema del ligoteo en Berlín.	The last time I was in Berlin, I was 10 years old. So, I can't really address the Berlin flirting scene with full authority.