ligó

This is the kind of experience they bring to LIGO.
Ése es el tipo de experiencia que llevan al Ligo.
At that time, LIGO was a project for the future.
En aquella época, el Ligo era un proyecto para el futuro.
During this time, I worked on different aspects of LIGO.
Durante todo ese tiempo, trabajé en diferentes aspectos del Ligo.
As LIGO and Virgo detect more sources, we'll find out.
A medida que LIGO y Virgo detecten más fuentes, lo averiguaremos.
LIGO is only one of several gravitational-wave observatories.
LIGO es solo uno de muchos observatorios de ondas gravitacionales.
See you tomorrow afternoon at the LIGO lab, professor.
Lo veo mañana en la tarde en el laboratorio LIGO, profesor.
The LIGO job was supposed to be my retirement.
El trabajo en LIGO se suponía que iba a ser mi retiro.
They used a very sensitive instrument called LIGO (Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory).
Utilizaron un instrumento muy sensible llamado Advanced LIGO (Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory).
There are two groups collaborating with LIGO.
Hay dos grupos que colaboran con el Ligo.
This is the third time you have been spokesperson for LIGO.
Es la tercera vez que es portavoz del Ligo.
So far, LIGO is the largest and most sensitive of them.
Por ahora, el Ligo es el mayor y el más sensible de éstos.
This causes a tiny change in the length of the LIGO tunnels.
Esto produce un diminuto cambio en la longitud de los túneles de LIGO.
That's the lasting importance of LIGO.
Esa es la importancia duradera de LIGO.
So detectors like LIGO or Virgo are the only way to see them.
Así que detectores como LIGO y Virgo son la única forma de verlos.
LIGO can detect this squeezing and stretching.
Advanced LIGO puede detectar este estiramiento y la compresión.
LIGO was first proposed in the 1970s.
La concepción del Ligo empezó en la década de 1970.
Yes, we had had a team doing that since the first generation of LIGO.
Sí, contábamos con un equipo que hacía eso desde la primera generación del Ligo.
LIGO is made up of two observatories: one in Louisiana and one in Washington (above).
Advanced LIGO se compone de dos observatorios: uno en Luisiana y otro en Washington (arriba).
We had not yet learned how to create a false signal with the second generation LIGO.
Aún no habíamos aprendido a crear una señal falsa con la segunda generación del Ligo.
We needed to record at least one month of LIGO data, 15 days for each detector.
Debíamos registrar al menos un mes de datos en el Ligo, 15 días por cada detector.
Word of the Day
to dive