lifting

Quiñones was second in the start by lifting 162 kilograms.	Quiñones fue segundo en el arranque al levantar 162 kilogramos.
Variation 2: This is practiced by alternately lifting the legs.	Variante 2: Este es practicado por levantar alternativamente las piernas.
Manteiga has published editorials in favor of lifting the embargo.	Manteiga ha publicado editoriales a favor de levantar el embargo.
We'd been to the gym, playing basketball and lifting weights.	Habíamos estado en el gimnasio, jugando baloncesto y levantando pesas.
The lifting bridge was designed by architects Lavigne and Cheron.	El puente levadizo fue diseñado por los arquitectos Lavigne y Cheron.
Three modes of operation: Neutral, fast moving and lifting mode.	Tres modos de operación: reposo, movimiento rápido y modo elevación.
Suitable for lifting two big bags at the same time.	Adecuado para levantar dos bolsas grandes al mismo tiempo.
The best solution for this task: A powerful lifting aid.	La mejor solución para esta tarea: un potente auxiliar de elevación.
My country demands the immediate lifting of the blockade against Cuba.	Mi país exige el levantamiento inmediato del bloqueo contra Cuba.
Some people simply enjoy going to the gym and lifting weights.	Algunas personas simplemente disfrutan yendo al gimnasio y levantar pesas.
You will certainly increase your capability for workout and lifting.	Que sin duda aumentará su capacidad de entrenamiento y levantamiento.
Unfortunately, the swimming pool does not have a special lifting chair.	Desafortunadamente, la piscina no tiene una silla de elevación especial.
Luckily, SwiftyJSON does most of the heavy lifting for us.	Afortunadamente, SwiftyJSON hace la mayoría del trabajo pesado por nosotros.
Without even lifting a finger, achieve the body of your dreams.	Sin siquiera mover un dedo, lograr el cuerpo de tus sueños.
The DH-VZK is designed for lifting / lowering goods only.	La DH-VZK está diseñada para subir / bajar solo mercancías.
There are also lifting / launching fees of 226,02 Euro.	También hay elevación / honorarios de lanzamiento 226,02 Euro.
The OKTOPUS® GI-B400G also has a continuous hydraulic lifting function.	El OKTOPUS® GI-B400G también tiene una función de elevación continua hidráulica.
Without even lifting a finger, achieve the body of your dreams.	Sin siquiera levantar un dedo, logra el cuerpo de tus sueños.
VALTORTA SRL Construction of lifting apparatus and mechanical transport.	VALTORTA SRL Construcción de aparatos de elevación y transporte mecánico.
You will enhance your capability for exercise and also lifting.	Va a mejorar su capacidad para el ejercicio y elevación.