- Examples
También durante la Dinastía Song (960-1279) hubo una gran demanda de lichis. | Also during the Song Dynasty (960-1279) there was a great demand for lychees. |
Su huerto produjo más de siete toneladas de lichis este año. | Tao harvested over seven tons of litchis this year. |
El volumen total de lichis en el mercado internacional es de aproximadamente 100.000 toneladas por año. | The total volume of lychees on the international market is about 100.000 tons per year. |
Actualmente, el cultivar más extendido de lichis en EE.UU. y México lleva su nombre. | Currently, the most widespread cultivar of lychee in the United States. And Mexico bears his name. |
Preferiblemente, los lichis frescos se deben conservar en nevera, donde se mantienen frescos durante dos semanas. | Preferably, fresh lychees should be kept in the refrigerator, where they can be for two weeks. |
Cada 100 gramos de lichis contienen alrededor de 70 kcal, 0,9 gramos de proteína y 18 gramos de carbohidratos. | Per 100 grams, lychees contain approximately 70 kcals, 0,9 grams protein and 18 grams carbohydrates. |
En el reverso de la moneda aparece la imagen detallada de una rata inteligente rodeada de lichis auspiciosos. | The reverse of the coin features the detailed image of a clever rat surrounded by auspicious lychee. |
Sábado, May 31st, 2014 El volumen total de lichis en el mercado internacional es de aproximadamente 100.000 toneladas por año. | Saturday, May 31st, 2014 The total volume of lychees on the international market is about 100.000 tons per year. |
Nariz intensa y limpia, emana aromas varietales frescos, exóticos y alguna nota cítrica, manzanas verdes, lichis y melocotón. | Intense and clean nose, exuding fresh varietal aromas. Exotic fruits and some citrus notes, green apples, lychees and peaches. |
Foto: VNP En 2018, dos lotes de lichis de la cooperativa Hong Giang se exportaron a EE. | Photo: VNP Two batches of litchi from Hong Giang Cooperative were exported to the EU and US by air in 2018. |
Es necesario actualizar las disposiciones vigentes sobre el uso de sulfitos (E 220 a E 228) en crustáceos cocidos, uvas de mesa y lichis. | It is necessary to update the current provisions regarding the use of sulphites (E 220 to E 228) in cooked crustaceans, table grapes and lychees. |
Por ejemplo, la intervención adjunto a los productores de lichis comenzó en primer lugar por un trabajo sobre la calidad de la producción; se estableció un pliego de condiciones. | For example, intervention assistant lychee producers began primarily for work on the quality of production. |
La familia Mehta tiene árboles frutales como manzanas, ciruelas, melocotones, lichis, cerezas, etc. y desde hace algunos años también cultivan mangos. | In this area, in the Himalayan Mountains, mainly apples, peaches and since some years also mangos are being cultivated. |
Entre tamarindos, cafetos, claveros, lichis y una paleta de innumerables flores, todo se combina para creer que esta isla es un pequeño paraíso que ha de preservarse. | This island is a little piece of paradise that must be preserved, gorging with tamarinds, coffee bushes, clove trees, lychee trees and multicolored flowers. |
Este año, se espera que el distrito de Luc Ngan produzca más de 90 mil toneladas de lichis, de los cuales 13 mil ya se cosecharon a principios de junio. | This year, Luc Ngan district is expected to yield over 90,000 tons of litchis, 13,000 tons of which were harvested in early June. |
La exportación de lichis es una fuente importante de divisas para Madagascar, genera el volumen de negocios de alrededor de 30 millones por año y proporciona ingresos estacionales de 30.000 Casas Cerca (OMEF 2007). | The export of litchis is a major source of foreign currency for Madagascar, generates turnover of about 30 million per year and provides seasonal income for 30.000 Homes Near (OMEF 2007). |
Es posible que algunos lichis que compremos tengan una semilla muy pequeña, ello se debe a que se intentan crear variedades con poco volumen de semilla, para que haya más pulpa comestible. | It is possible that some lychees we buy have a very small seed, this is because they try to create varieties with little seed volume, so that there is more edible pulp. |
Los mejores lichis se eligen para la exportación. | S orting quality litchis for export.. |
Los lichis saben a uva. | Lychees taste of grapes. |
Los resultados mostraron que los animales alimentados con lichis tenían niveles de transaminasas más bajos y menor daño en el tejido hepático. | The results showed that lychee-fed animals had lower levels of transaminases and less damage to liver tissue. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
