licenciatura en Teología

Translator
Examples

Luego obtuvo la licenciatura en Teología y el doctorado en Derecho canónico.	He then took a degree in Theology and a doctorate in Canon Law.
En 1974 consigue también la licenciatura en Teología por la Pontificia Universidad Lateranense.	In 1974 he also took a degree in Theology at the Pontifical Lateran University.
Estudió en la Pontificia Universidad de la Santa Cruz, Roma, obteniendo la licenciatura en Teología.	He studied at the Pontifical University of the Holy Cross, Rome, obtaining a degree in Theology.
También estudió en Roma, en el Teresianum, dónde obtuvo la licenciatura en Teología espiritual.	Later he studied in Rome at the Teresianum College, obtaining a licentiate in spiritual theology.
Estudió también en Roma, en la Universidad Pontifica Gregoriana, obteniendo la licenciatura en Teología Espiritual.	He studied in Rome at the Pontifical Gregorian University obtaining a licentiate in spiritual theology.
Obtuvo la licenciatura en Teología dogmática en la Pontificia Universidad Urbaniana en el 2000.	He obtained a Licentiate in Dogmatic Theology at the Pontifical Urban University in Rome in the year 2000.
Estudió filosofía y teología en el Colegio Pontificio Pío X de Dalat (1960-1069) y obtuvo la licenciatura en Teología.	He studied philosophy and theology at the Pontifical College Pius X in Dalat (1960-1969) obtaining a licentiate in theology.
Estudió en su patria y en Roma, en el Alfonsianum, obteniendo la licenciatura en Teología Moral.	He studied in India and then in Rome at the Alfonsianum College obtaining a degree in Moral Theology.
Pasó los años de formación con entusiasmo y éxito, hasta su licenciatura en Teología en el Pontificio Ateneo Salesiano.	With enthusiasm and success, he journeyed through his years of formation to his degree in Theology at the Pontifical Salesian Athenaeum.
Ha estudiado en su patria y en Canadá, obteniendo la licenciatura en Teología Pastoral en la universidad de Montreal.	He studied in Congo and in Canada and has a degree in pastoral theology from the University of Montreal.
En 1981 había obtenido la diplomatura y en 1988 la licenciatura en Teología con especialización bíblica.	In 1981 he obtained his Licentiate and in 1988 his Doctorate in Theology with specialization in Holy Scripture.
Estudió en Costa Rica, Colombia (Medellín) y en España (Salamanca), obteniendo la licenciatura en Teología de la vida consagrada.	Ha studied in Costa Rica, Colombia (Medellin) and Spain (Salamanca), obtaining a Licentiate in Theology of the Consecrated Life.
Estudió Filosofía y Teología en el Pontificio Colegio San Pío X de Dalat, de 1970 a 1976 y realizó la licenciatura en Teología.	He studied Philosophy and Theology at the Pontifical College of Saint Pius X in Dalat, from 1970 to 1976.
Estudió en su patria y en Roma en la Universidad Pontificia Lateranense donde obtuvo la licenciatura en Teología fundamental.	He studied for the priesthood in Korea and in Rome obtaining a degree in fundamental theology at the Pontifical Lateran University.
No tenía ninguna licenciatura en Teología, pero se le considera uno de los mejores escritores de Teología de este siglo.	He had no degrees in theology whatsoever, yet he's regarded as one of the great theological writers of this century.
Ha conseguido un Master en literatura Hindi; la licenciatura en Teología a Delhi y el doctorado en la Pontificia Universidad Urbaniana.	He earned a Masters in Hindi Literature; a degree in Theology in Delhi, and a doctorate from the Pontifical University Urbanianum.
La última vez que estuve en Roma fue en 1950, cuando obtuve la licenciatura en Teología por la Universidad Gregoriana.	The last time I was in Rome was back in 1950, when I got my degree in theology at the Gregorian University.
Ha estudiado filosofía y teología en Manila, a continuación realizó la licenciatura en Teología (1990/94) en la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma.	He studied philosophy and theology in Manila, and later earned a licentiate in Theology (1990-94) at the Pontifical University Gregoriana in Rome.
Alumno del Almo Colegio Capránica, obtuvo la licenciatura en Teología y el doctorado en Derecho canónico por la Pontificia Universidad Lateranense.	A student of the Capranica College, he received his licentiate in theology and a doctorate in Canon Law at the Pontifical Lateran University.
Después de mi ordenación, fui a Roma para ampliar estudios. Obtuve la licenciatura en Teología sistemática en la Gregoriana, en 1993.	After my ordination I went to Rome for further studies and in 1993 obtained a Licentiate Degree in Systematic Theology at the Gregoriana.