librarse

to escape

Stan, hay una manera más fácil de librarse de Jeff.	Stan, there's an easier way to get rid of Jeff.
Bueno, ese es un modo de librarse de la esposa.	Well, that's one way of getting rid of the wife.
Solo quieren librarse de Sadam y vivir la vida.	They just want get rid of Saddam and live life.
Y Vogler tendrá una excusa para librarse de ti.	And Vogler has an excuse to get rid of you.
Él intentó idear un plan para librarse de las termitas.	He tried to devise a plan for getting rid of termites.
Para librarse de un jefe hay que encontrar otro.	To get rid of a boss is to find another.
En cambio, la compañía se compromete a librarse del sindicato.	Instead, the company is committed to get rid of the union.
Este pueblo quiere librarse de toda nuestra historia.	This town wants to get rid of all our history.
Esto permitirá librarse de las abolladuras y los arañazos.	It will allow to get rid of dents and scratches.
Si quiere librarse de él, llame a la policía.	You want to get rid of him, call the police.
Esta batalla de gigantes debe librarse hasta el fin.	This battle of giants should be fought to the end.
Ella se resistió, o él no pudo librarse de ella,	She resisted him, or he couldn't get rid of her,
Es relativamente fácil librarse de una persona real.	It's relatively easy to get rid of a real person.
Dempsey tiene el suficiente dinero para librarse de cualquier cosa.	Dempsey has enough money to buy himself out of anything.
Phillip anunció que él iba a librarse de él.	Phillip announced that he was going to get rid of him.
Así que, obviamente se sintió obligado a librarse de ella.	So obviously he'd feel compelled to get rid of it.
Este es el mejor modo de librarse de ello.	That is the best way to get rid of it.
Estoy aquí porque mis padres querían librarse de mí.	I'm here because my parents wanted to get rid of me.
Para librarse de los comportamientos que son contraproducentes.	To get rid of the behaviours that are counterproductive.
Y mi abuela solo tenía una idea, librarse de mí.	My grandmother had only one idea, to get rid of me.