liable

If anything happens on the property, The family is liable.	Si algo pasa en la propiedad, La familia es responsable.
The age of the military liable in Russia is ambiguous.	La edad de los militares responsables en Rusia es ambigua.
In that case, a person could be held criminally liable.	En ese caso, una persona podría ser considerada penalmente responsable.
He is liable to be questioned about this in Court.	Está sujeto a ser cuestionado acerca de esto en Corte.
What is the age of military liable in Russia?	¿Cuál es la edad de los militares responsables en Rusia?
Glenn Saberton (IRC nick: liable) packaging and installer improvements.	Glenn Saberton (IRC nick: liable) empaquetado y mejoras del instalador.
It's liable to go off at any moment, you know.	Es probable que se caiga en cualquier momento, usted sabe.
A violation of this provision is liable to a fine.	Toda infracción de esa disposición está sujeta a una multa.
Who was liable for prosecution: the client or the procurer?	¿Quién está sujeto a enjuiciamiento: el cliente o el proxeneta?
It's a tragedy, but my client is not liable.	Es una tragedia, pero mi cliente no es responsable.
Ohaus Corporation shall not be liable for any consequential damages.	Ohaus Corporation no se hace responsable de cualquier daño fortuito.
Otherwise, the meat is liable to be very dry.	De lo contrario, la carne es susceptible de ser muy seca.
Companies will be liable for job injuries in these situations.	Las compañías serán responsables por las lesiones laborales en estas situaciones.
It's a tragedy. But my client is not liable.	Es una tragedia, pero mi cliente no es responsable.
Who is liable for existing debts after the divorce/separation?	¿Quién se hace responsable de las deudas existentes después del divorcio/separación?
If we're late, he's liable to cancel the appointment.	Si llegamos tarde, es probable que anule la cita.
They are liable for injuries that passengers may suffer.	Son obligados para lesiones que los pasajeros puedan sufrir.
Dodax may not be held liable for delays in delivery.	Dodax no asumirá responsabilidad alguna por retrasos en la entrega.
The PRs could be held personally liable to that beneficiary.	Los RP podrían considerarse personalmente responsables ante ese beneficiario.
Who is liable for debts incurred during the marriage?	¿Quién se hace responsable de las deudas incurridas durante el matrimonio?