LGTB

En este momento existen en Montevideo varias organizaciones lgtb.
There are currently several lgtb organizations in Montevideo.
A principios de los noventa comencé a publicar en Uruguay artículos en defensa de los derechos lgtb.
In the early 90's, I began publishing articles in Uruguay in support of lgtb rights.
Hay dos zonas, Amstel y Kerkstraat, donde además podrás encontrar gran cantidad de pubs y clubs lgtb.
Amstel and Kerkstraat are two other areas where you can find a large number of LGBT pubs and clubs.
La única perspectiva que atrae a muchas personas lgtb a los grupos es la posibilidad de conocer nuevas relaciones de amistad o de pareja.
The only thing that attracts many people to lgtb groups is the possibility of finding friends or lovers.
Siempre he pensado que suena a un sandwich, LGTB.
I always think it sounds like a sandwich, LGBT.
Las familias LGTB son motor de cambio social.
LGTB families are the driving force of social change.
El caso paradigmático es el del movimiento LGTB.
The emblematic case is that of the LGBT movement.
Además, en Madrid y Barcelona hay zonas especialmente frecuentadas por la comunidad LGTB.
Furthermore, in Madrid and Barcelona there are areas specifically frequented by the LGTB community.
En enero, también amenazaron a los activistas LGTB.
In January, they threatened also the libertarian LGBT activists.
La posición de la UE en cuanto los derechos de LGTB es muy clara.
The EU position on LGTB rights is very clear.
Festival de Cultura LGTB de Madrid.
Festival of LGTB Culture of Madrid.
Irlanda: El grupo de docentes LGTB celebra su décimo aniversario(22 de noviembre 2014)
Ireland: LGBT Teachers' Group marks its 10th anniversary(22 November 2014)
Palabras Clave: pedagogía; diversidad; LGTB; identidad; narrativas.
Palabras Clave: pedagogy; diversity; LGBT; identity; narratives.
Este es el caso para las mujeres, niños, migrantes, discapacitados o personas LGTB.
This is the case for women, children, migrants, persons with disabilities and LGBT people.
Keywords: pedagogía; diversidad; LGTB; identidad; narrativas.
Keywords: pedagogy; diversity; LGBT; identity; narratives.
A pesar de su activismo, Marielaha recibido críticas por algunos en la comunidad LGTB.
Despite all of her activism, Mariela has her critics in the LGBTQ community.
Por eso somos la ciudad más tolerante del mundo con los derechos LGTB.
That's why we're the most tolerant city in the world with respect to LGBT rights.
Así como a la vez desarrollamos procesos para la emancipación de las personas LGTB.
At the same time, we also develop processes for the empowerment of LGBT persons.
En los últimos años la capital española se ha convertido en un importante epicentro de los derechos LGTB.
In recent years, the Spanish capital has become a major epicentre of LGBT rights.
Los trabajadores de la Asociación LGTB Arcoiris se plantean en estos momentosla posibilidad de cambiar de oficina.
Staff members of the Asociación LGTB Arcoiris are currently exploring the possibility of relocating.
Word of the Day
riddle