levity

Dictionary
Examples

Their levity is the inventory of the volatile phenomena they register.	Su levedad es la del inventario de fenómenos volátiles que registran.
It is not credulity, not levity, but firmness and steadfastness.	La devoción no es credulidad, tampoco frivolidad, sino firmeza y constancia.
There is no room for levity in the ER.	No hay espacio para ese tipo de liviandad en el PS.
I want you to spend money on some levity.	Quiero que gastes dinero en algo de ligereza.
Others have so much levity that the Spirit will not dwell with them.	Otros tienen tanta frivolidad que el Espíritu no mora en ellos.
Just thought I'd inject A little levity into the situation.	Solo quería poner un poco de frivolidad a la situación.
Well, I'm glad that the Prime Minister finds time for levity.	Me alegra que el primer ministro tenga tiempo para frivolidades.
You like levity, brevity and gravity.	Te gusta la liviandad, la brevedad y la gravedad.
Do not lose good desires by levity, by censoriousness, by worldly-mindedness.	No suelten los buenos deseos por ligereza, censura, mente mundana.
Too much levity, that's my problem.	Demasiada frivolidad, ese es mi problema.
The levity belies the difficult year Moreno, 79, has had.	Su jovialidad contradice el difícil año que ha vivido Moreno, de 79 años.
To be light—to have humor, levity and perspective.	Para que algo sea ligero hace falta humor, levedad y perspectiva.
It is already apostasy—not levity, but treason.	Es ya una apostasía no es una ligereza, sino una traición.
If I were to answer it might introduce too much levity to the situation.	Si le contestara quizá introduciría demasiada levedad en la situación.
I have no time for levity, doctor!	¡No tengo tiempo para indecisos, doctor!
I'm not in the mood for levity.	No estoy de humor para frivolidades.
It is already apostasy—not levity, but treason.	Es ya una apostasía – no es una ligereza, sino una traición.
Thus, it cannot afford to treat them with a sense of levity.	Así pues, no se puede permitir el lujo de tratarlas con frivolidad.
Where is that trademark gift for levity?	¿Dónde está tu don de la frivolidad, marca registrada?
This is no time for levity.	No es momento para la frivolidad.