levar

A esta hora mañana, levamos ancla.	This time tomorrow, we haul anchor.
L levamos perfeccionado el e-liquid desde 2008 y Mr Wicked's es nuestra obra maestra.	We have been perfecting the craft of e-liquid since 2008 and Mr Wicked's is our magnum opus.
En ese momento levamos anclas.	That's when we pull anchor.
Tomamos las necesidades de los trabajadores, las convertimos en productos de protección anti caídas y los levamos al mercado de forma rápida y eficiente.	We take worker needs and turn them into fall protection relevant products and bring them to the marketplace as quickly and efficiently.
Después de la exploración de un día de la línea de costa de esta isla, que levamos anclas y se volvimos la proa al Norte a mar abierto.	After one day's exploration of the coast line of this island, we lifted anchor and turned our prow to the North in an open sea.
Eran justamente las siete, por mi reloj, cuando levamos ancla para regresar, contando con atravesar la peor parte del Ström en el intermedio de calma de las mareas, que sabíamos tendría lugar a las ocho.	It was just seven, by my watch, when we weighed and started for home, so as to make the worst of the Ström at slack water, which we knew would be at eight.
Para garantizar que nuestras carreras se desarrollan equitativamente y para contribuir a la preservación de la salud de nuestros corredores, levamos a cabo desde hace varios años acciones de prevención en materia de política de salud.	To guarantee that our races take place equitably and contribute to take action to protect the health of the runners, we have, for several years, led prevention initiatives regarding health matters.
Levamos ancla poniendo rumbo a la isla de Abaco.	We pull up the anchor and head for the island of Abaco.
Levamos nuestro trabajo a serio.	We take our job seriously.
Levamos años desarrollando y fabricando equipos y componentes de automatización industrial con la máxima calidad y fiabilidad.	For years we have been developing and manufacturing automation components and products of the highest quality and reliability.
Levamos el ancla por última vez y zarpamos rumbo a Dubrovnik, donde termina nuestro recorrido marítimo.	After this we raise the anchor one last time and set sail for Dubrovnik, where our sea voyage comes to an end.
¡¡Levamos desde 1991!!	We're around since 1991!!
Levamos en la espalda una larga experiencia en el sector de la oferta de casas vacacionales en la Toscana. Y para tus próximas vacaciones te ofrecemos muchísimas soluciones si tienes la intención de alquilar una casa rural en Siena.	Our agency has a long experience in renting holiday houses in Tuscany and offers you a wide choice if you are willing to rent a farmhouse in Siena.
En SGS levamos a cabo ensayos de rendimiento relativos a las normas aplicables a su mercado.	At SGS we can carry out performance tests against the standards applicable to your market.
Al atardecer levamos el ancla y tomamos rumbo a la Marina de Formentera.	At arriving of the sundown, we are raising the anchor and taking course on the port of Formentera.
Temos / Levamos uma caravana.	We have a caravan with us.