levántate de la cama

get out of bed

Abre la puerta, levántate de la cama.	Open the door, get up from your bed.
Si no puedes dormir, levántate de la cama después de 20 a 30 minutos y haz algo relajante hasta que estés soñoliento.	If you can't sleep, then get out of bed after 20–30 minutes and do something relaxing until you're drowsy.
Si no puedes dormirte después de 20 minutos, levántate de la cama, ve a otra habitación y haz algo relajante hasta que estés lo suficientemente cansado como para dormir.	If you can't fall asleep after 20 minutes, get out of bed, go to another room and do something relaxing until you are tired enough to sleep.
Si, después de 15 minutos de tratar de ir a dormir, ves que no puedes, levántate de la cama y ponte a leer, escribir, o busca otra actividad relajante.	If you can't fall asleep, stop trying. If, after 15 minutes of trying to go to sleep, you find that you can't, get out of bed and read, write, or find another soothing activity.
Levántate de la cama pocas horas después de la cirugía.	Get out of bed within a few hours after surgery.
Levántate de la cama lentamente a medida que te inicias el día.	Get out of bed slowly as you start your day.
Levántate de la cama o vete.	Get out of bed or get out of the house.
Levántate de la cama al menos una hora antes de irte a trabajar.	Wake up at least an hour before you need to leave for work.
Levántate de la cama de mi hija.	Get off my daughter's bed.
Levántate de la cama, por favor.	Will you please get out of bed.
Levántate de la cama.	Get off the bed.
¡Levántate de la cama!	Get out of this bed!
Levántate de la cama.	You got to get up out of bed.
Levántate de la cama.	Get off the bed.
¡Levántate de la cama!	Get off the bed!
¡Levántate de la cama!	Get off that bed!
-Levántate de la cama.	Harry, get out of bed.
¡Levántate de la cama!	Out of this bed! Out!
¡Vamos! Levántate de la cama, pesado.	Get out of bed, lug.
¡Levántate de la cama!	Up, up, up! Come on, out of bed.