lethe

Translator
Examples

El tiempo es el río del olvido, Lethe.	Time is the river of forgetting, Lethe.
Aún lidiamos con las consecuencias de activar el Proyecto LETHE, pero no me arrepiento de esa decisión.	We're still dealing with the consequences of activating Project LETHE, but I do not regret the decision.
Pero han desaparecido a Lethe los tiempos, cuando las mujeres quedaban inmóvil de la felicidad, habiendo recibido tal regalo.	But times when women faded with happiness sank Into oblivion, having received such gift.
A medio camino entre las islas eólicas y el mundo terrenal poner el reino de Hypnos (sueño), rodeado por las aguas de Lethe (oblivion).	Halfway sport ween the Aeolian islands and the underworld lay the kingdom of Hypnos (Sleep), surrounded by the waters of Lethe (Oblivion).
Cada rastro de esos doce hombres ha desaparecido de las páginas de la historia genuina y auténtica tan totalmente como un cuadro borrado por una esponja humedeció en las aguas de Lethe.	Every trace of those twelve men has disappeared from the pages of genuine and authentic history, as completely as a picture obliterated by a sponge moistened in the waters of Lethe.
En Trikkala, los pastores de Vlach en su zalea curiosa cubren el salón debajo de los árboles planos a lo largo del río de Lithaios, el Lethe del antiguo, o en el bazaar enrejado-cubierto.	In Trikkala, Vlach shepherds in their curious sheepskin coats lounge under the plane trees along the Lithaios river, the Lethe of the ancient, or in the trellis-covered bazaar.
La mitología griega nos cuenta cómo antes de que el alma humana se encarne en este mundo bebe de Lethe, el río del Olvido –uno de los cinco ríos del inframundo- de manera que no pueda recordar sus orígenes divinos.	Greek mythology tells of how before the human soul incarnates into this world it drinks from Lethe, the river of Forgetfulness–one of the five rivers of the underworld–so that it cannot remember its divine origins.
Como sujeto de la verdad el sujeto del roce con la verdad es un sujeto que conserva la diferencia entre léthe y alétheia, tierra y mundo, oscuridad y luz.	As subject of truth, the subject that touches truth is a subject of the experience of the difference between léthe and alétheia, earth and world, darkness and light.