lethe

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Well, for the future I will drown all high thoughts in the lethe of cowslip wine; as for fame, renown, reputation, take them, critics!	No importa, para el futuro, ahogaré todo alto pensamiento en los vapores del vino primaveral; la fama, el renombre, la reputación guardadlas críticos!
Time is the river of forgetting, Lethe.	El tiempo es el río del olvido, Lethe.
This is the River Lethe.	Este es el Río Leteo.
In this hymn the Orphic candidate is warned against imbibing the waters of Lethe.	En este himno, el aspirante órfico es advertido en contra del beber de las aguas del Leteo.
We're still dealing with the consequences of activating Project LETHE, but I do not regret the decision.	Aún lidiamos con las consecuencias de activar el Proyecto LETHE, pero no me arrepiento de esa decisión.
Long periods, perhaps lifetimes, are required before one is able fully to resist the seduction of Lethe.	Períodos prolongados, tal vez vidas, se requieren antes de que alguien sea completamente capaz de resistir la seducción del Leteo.
Halfway sport ween the Aeolian islands and the underworld lay the kingdom of Hypnos (Sleep), surrounded by the waters of Lethe (Oblivion).	A medio camino entre las islas eólicas y el mundo terrenal poner el reino de Hypnos (sueño), rodeado por las aguas de Lethe (oblivion).
Sometimes I would seek forgetfulness and swim in the River of Lethe where there are no absences and no memories of the past nor any dreams for the future.	A veces busco olvidar, y nado en el Río del Olvido en donde no existen las ausencias ni memorias del pasado ni los sueños del futuro.
Every trace of those twelve men has disappeared from the pages of genuine and authentic history, as completely as a picture obliterated by a sponge moistened in the waters of Lethe.	Cada rastro de esos doce hombres ha desaparecido de las páginas de la historia genuina y auténtica tan totalmente como un cuadro borrado por una esponja humedeció en las aguas de Lethe.
In Trikkala, Vlach shepherds in their curious sheepskin coats lounge under the plane trees along the Lithaios river, the Lethe of the ancient, or in the trellis-covered bazaar.	En Trikkala, los pastores de Vlach en su zalea curiosa cubren el salón debajo de los árboles planos a lo largo del río de Lithaios, el Lethe del antiguo, o en el bazaar enrejado-cubierto.
Through the Lethe that closed upon his senses more and more, he became aware that Vulthoom had spoken; and after an interval, it seemed that he understood the meaning of the words.	A través de la niebla que cerraba más y más sus sentidos, se dio cuenta de que Vulthoom había hablado; y después de un rato, entendió el significado de las palabras.
Greek mythology tells of how before the human soul incarnates into this world it drinks from Lethe, the river of Forgetfulness–one of the five rivers of the underworld–so that it cannot remember its divine origins.	La mitología griega nos cuenta cómo antes de que el alma humana se encarne en este mundo bebe de Lethe, el río del Olvido –uno de los cinco ríos del inframundo- de manera que no pueda recordar sus orígenes divinos.
As subject of truth, the subject that touches truth is a subject of the experience of the difference between léthe and alétheia, earth and world, darkness and light.	Como sujeto de la verdad el sujeto del roce con la verdad es un sujeto que conserva la diferencia entre léthe y alétheia, tierra y mundo, oscuridad y luz.