recap

All right, let's recap what happened at least the best we can.	Bien, recapitulemos lo qué pasó al menos lo mejor que podamos.
All right, let's recap what happened at least the best we can.	Bien, recapitulemos lo que ha pasado, al menos lo mejor que podamos.
All right, Frank, let's recap, shall we?	Está bien, Frank, recapitulemos, ¿vale?
All right, let's recap, shall we?	Muy bien, recapitulemos, ¿no?
All right, let's recap, shall we?	De acuerdo, resumamos, ¿sí?
Come on, master, let's recap.	A ver, amo, recapitulemos.
Let's recap the events of this week.	Recapitulemos los acontecimientos de esta semana.
Let's recap what you have done so far.	Recapitulemos lo que has hecho hasta ahora.
Let's recap a little history.	Recapitulemos un poco la historia.
Let's recap on this morning's special offer.	Les recuerdo nuestra oferta especial de esta mañana.
Alright, guys. Let's recap.	Muy bien, chicos. Recapitulemos.
Did you catch all that? Let's recap.	¿Lo has pillado todo? Rebobinemos.
Let's recap what deferred action is, who is in DACA I and who will be in DACA II.	Recapitulemos lo que la acción diferida es, que está en DACA I y que estará en DACA II.
Let's recap crudely: the basis of cryptography is to encrypt or decrypt messages by means of a secret key.	Recapitulemos de manera muy llana; la base de la criptografía consiste en cifrar o descifrar mensajes por medio de una llave secreta.
Let's recap what literally happened: the crowd of demonstrators, standing in a tight huddle at the entrance of the building to prevent the eviction, is pushed away by the group of reporters, who flock to the door and block everyone's view.	Veamos qué ha sucedido literalmente: el grupo de manifestantes, en un bloque apretado contra la entrada del edificio para impedir el desahucio, se ve desplazado y su lugar ocupado por el grupo de periodistas que colapsan la puerta impidiendo la visibilidad a terceros.
But let's recap some lessons from this.	Recapitulemos algunas lecciones de esto.
So, we're on our last lesson, so let's recap what we've learned so far.	Ahora viene nuestra última lección... así que veamos lo que hemos aprendido.
So let's recap.	Así que vamos a recapitular.
By comparison, the top 20 iTunes App Store paid apps include 12 games. So let's recap.	En comparación, la parte superior 20 iTunes App Store aplicaciones incluyen atención 12 juegos.
So let's recap: the two parties in question, the Pope and the Prefect, are both two Jesuits.	Así que vamos a recapitular: las dos partes en cuestión, el Papa y el prefecto, son ambos dos jesuitas.