pause

But let's pause a moment, Visine our road-weary eyes, and take another look at the I-Pace.	Pero detengámonos por un momento, apliquemos Visine a nuestros ojos desgastados por el camino y demos otro vistazo al I-Pace.
Let's pause for a moment and consider this situation.	Pausemos por un momento y pensemos en esta situación.
Let's pause a moment, take a breath and remember.	Detengámonos un momento, retomemos fuerza y recuerdo.
Let's pause a bit to investigate this reality that is so central to our existence.	Detengámonos por un momento para indagar en esta realidad tan central en nuestra existencia.
All right, let's pause that right there.	Bien, hagamos una pausa justo aquí.
With the criterion of the salus animarum, let's pause to consider some possible prospects of reform.	Teniendo presente el criterio de la salus animarum, pongámonos a considerar algunas posibles perspectivas de reforma.
Now let's pause for a moment on the alkaloids contained in this plant, such as aconitin; these are very dangerous if ingested or dermal contact.	Ahora hagamos una pausa por un momento sobre los alcaloides contenidos en esta planta, como la aconitina; Estos son muy peligrosos si se ingieren o contacto dérmico.
So before we begin a new year, let's pause and place our hopes, our future, our dreams, and especially our burdens down at his feet and let him give us rest.	Antes de empezar un año nuevo, tomemos unos momentos para confiar nuestras esperanzas, sueños, cargas y futuro a sus pies para que nos ayude a descansar.
For now, though, let's pause for a bit and look at what happened at this event that, with the exception of a few sporadic local or regional meetings, was without precedent in Colombia.	Por ahora, detengámonos un poco en lo que se hizo durante este evento que, con excepción de algunos encuentros esporádicos a nivel local y regional, no había tenido precedentes en Colombia.
Before we fill our shopping carts and our landfills with extra items that we don't want, let's pause next time we are shopping online and think twice about what we all hopefully really do want: a beautiful Earth to call home.	Antes de llenar nuestros carritos de compras y nuestros vertederos con artículos extras que no queremos, tomemos una pausa la próxima vez que compremos en línea y pensemos cuidadosamente sobre lo que realmente queremos: una Tierra hermosa que podamos llamar hogar.
In Let's Pause they braid and join it to make their furniture.	En Let's Pause lo trenzamos y unimos para hacer nuestros muebles.
Let's pause on history for a moment and consider some maths.	Hagamos una pausa en la historia de momento y veamos algo de matemáticas.
Let's pause for a few words from our sponsor because that's the way the world works.	Hagamos una pausa para unas palabras de nuestro patrocinador porque así es cómo funciona el mundo.
Wow. Let's pause. Be very still.	Hagamos una pausa, quedate muy quieto.
Let's pause a little longer.	Haz una pausa más larga.
Let's pause a moment. Somebody has finally called in.	Tenemos una llamada, por fin.
Now maybe you're not able to get out of your home. Let's pause for a moment here.	Tenemos que salir y votar. Tal vez no pueda salir de casa. Pausemos un momento.
Let's pause for a moment and remember the day, for me, the moment you popped out of my cooch.	Hagamos una pausa por un momento y recordemos el día. Para mí, el momento en que te hiciste en mi cooch.
Palm leaf is a natural fiber and in Let's Pause they braid it and bind it to make their baskets and their trademark hat.	La hoja de palma es una fibra natural y en Let's Pause lo trenzan y unen para hacer sus cestas y su característico sombrero.
Palm leaf is a natural fiber and in Let's Pause they braid it and bind it to make their baskets and their trademark hat.	La hoja de palma es una fibra natural y en Let's Pause lo trenzan y unen para hacer sus cestas y sus característico sombrero.