let's get down to

Translator
Examples

All right, let's get down to business.	De acuerdo, a trabajar.
Now let's get down to business.	Ahora, a los negocios.
Now, let's get down to business.	Ahora a lo nuestro.
Now that we've gotten the more technical aspects of URL optimization out of the way, let's get down to the nuts and bolts.	Ahora que hemos dejado atrás los aspectos más técnicos de la optimización de URLs, analicemos las entrañas de todo esto.
Take your hands off my wife and let's get down to business.	Quita tus manos de mi mujer y volvamos a los negocios.
Now, step away from the bullpen and let's get down to business.	Ahora, alejaos de la gente y empecemos con los negocios.
Well, let's get down to doing what we do best.	Bueno, comencemos a hacer lo que mejor sabemos.
So let's get down to the basic principles.	Así que vamos a ir a los principios básicos.
Now let's get down to the details of business.	Ahora descendamos a los pormenores del asunto.
All right, then, let's get down to business.	Todo bien, entonces, volvamos al asunto.
Before this thing starts let's get down to a little business.	Antes de que esto comienza hablemos de negocios.
Well, now that we've had a little fun, let's get down to business.	Bueno, ahora que hemos tenido un poco de diversión, comenzemos con el asunto.
Now, my friend, let's get down to matters of immediate interest.	Ahora, amigo mío, pasemos a cosas más urgentes.
All right, let's get down to business.	Muy bien, volvamos a los negocios.
Before this thing starts let's get down to a little business.	Antes de que esto empiece, hablemos de negocios.
All right, counselor, let's get down to business.	Muy bien, letrado, hablemos de negocios.
Now that you know what to look for, let's get down to the actual repurposing.	Ahora que ya sabes qué buscar, profundicemos en la reutilización.
Then, let's get down to step number 1.	Entonces vamos al paso número 1.
This is wonderfully poetic, but let's get down to the brass tacks.	Geometría Sagrada Esto es maravillosamente poético, pero vayamos al grano.
Now let's get down to something important.	Ahora hablemos de algo importante.