let by

dejar pasar

Further, much land is now let by the peasants themselves.	Además, los propios campesinos ceden hoy en arriendo muchas tierras.
It is anticipated that the contract will be let by the spring of 2011.	Se prevé que el contrato se inicie durante la primavera del 2011.
The family is waited let by continuous success.	La familia que espera el éxito continuo.
In 2000, 46% of procurement contracts were let by open tender.	En 2000, el 46 por ciento de los contratos públicos se adjudicaron mediante licitación pública.
Come, let by men.	Ven, vamos por los hombres.
This is the image let by this Norwegian archipelago to Guillaume Bertrand, an intrepid photographer.	Esta es la imagen desde el archipiélago noruego de Guillaume Bertrand, un intrépido fotógrafo.
City-owned rental dwellings are usually cheaper than housing let by companies and private individuals.	Frecuentemente las viviendas de alquiler municipales son más baratas que las viviendas alquiladas por empresas o particulares.
Many buildings have been converted into artists' studios, which are let by the administration at reasonable rates, and there is an art school for children.	Muchos edificios se han convertido en estudios de artistas, que son alquilados por la administración a un precio razonable, y hay una escuela de arte para los niños.
A study with smoked cannabis in neuropathy (nerve pain) associated with AIDS started at the University of California in San Francisco, let by Dr. Donald Abrams.	Ha comenzó en la universidad de California en San Francisco, bajo la dirección del Dr. Donald Abrams, un estudio con cannabis fumado en neuropatía (neuralgia o dolor del nervio) asociada al SIDA.
The commission consisted of designing a rural home to be let by the week or by the weekend, seeking to make the most of what was there.	El encargo consistía en proyectar una casa rural que debía de ser alquilada por semana, o bien por fines de semana, buscando para ello el máximo aprovechamiento posible.
Note that it does not work as intended if you replace let by var or if you remove the variable j and simply use the variable i in the inner function.	Nótese que esto no funcionaría como se espera si reemplazamos let con var o si removemos la variable j y simplemente usamos la variable i dentro de la función interna.
A common selection scheme and waiting list were introduced in June 1997 for all mainstream general needs accommodation and other specified properties let by social landlords.	En junio de 1997 se introdujo un plan de selección común y una lista de espera para todas las viviendas que satisfacen necesidades generales y para otras propiedades especificadas alquiladas por propietarios de viviendas sociales.
An FSC or a PSC for contractors or subcontractors and their personnel shall not be required for contracts let by the GSC containing information classified RESTREINT UE/EU RESTRICTED.	Para los contratos adjudicados por la SGC que contengan información clasificada de grado RESTREINT UE/EU RESTRICTED, no se exigirá a los contratistas o subcontratistas ni a su personal una habilitación de seguridad de establecimiento ni una HPS.