legislar

Aquel propósito no puede ser legislado por gobiernos caídos.	That purpose cannot be legislated by fallen governments.
Actualmente, solo Francia ha legislado en contra del acoso.	At present, only France has legislated against harassment.
Y aquí en este país todavía no se ha legislado.	And here in this country that has not yet to be legislated.
Hemos legislado en contra de la discriminación de las personas con discapacidad.	We have legislated against discrimination for people with disabilities.
Algunos sportsmens disfrutarían tener este esteroide legislado por el gobierno federal.	Some sportsmens would enjoy to have this steroid legislated by the federal government.
La forma más elevada del derecho reconocido es el derecho legislado.	The highest form of recognized law is statutory law.
La forma más elevada del derecho reconocido es el derecho legislado.	The highest form of recognised law is statutory law.
Algunos sportsmens ciertamente gustaría tener este esteroide legislado por el gobierno federal.	Some athletes would like to have this steroid legislated by the federal government.
Predicando con el ejemplo, la Unión Europea ha legislado en la materia.	Leading by example, the European Union has passed legislation.
El trabajo de los cónsules honorarios está legislado por la Convención de Viena.	The work of honorary consuls is regulated by the Vienna Convention.
El acceso público a la información del gobierno no está legislado.	Public access to government information is not provided.
El acceso público a la información del gobierno está legislado.	Public access to government information is provided.
Algunos atletas profesionales le encantaría tener este esteroide legislado por el gobierno federal.	Some professional athletes would love to have this steroid legislated by the federal government.
Algunos atletas les gustaría tener este esteroide legislado por el gobierno federal.	Some sportsmens would certainly like to have this steroid legalized by the federal government.
Es un movimiento puramente orgánico, no es algo que pueda ser legislado.	It is a purely organic movement, it is not something which can be legislated.
Algunos atletas sin duda disfrutar de tener este esteroide legislado por el gobierno.	Some sportsmens would enjoy to have this steroid legalized by the federal government.
Algunos atletas profesionales disfrutarían tener este esteroide legislado por el gobierno federal.	Some professional athletes would certainly enjoy to have this steroid legalized by the government.
El acceso pblico a la informacin del gobierno no est legislado.	Public access to government is not provided in legislation.
Algunos atletas profesionales sin duda gustaría tener este esteroide legislado por el gobierno.	Some sportsmens would certainly love to have this steroid legalized by the federal government.
Algunos atletas profesionales sin duda encantaría tener este esteroide legislado por el gobierno.	Some professional athletes would certainly love to have this steroid legislated by the federal government.