left-wing

The United States has a more left-wing model than Chile.	Estados Unidos tiene un modelo más de izquierda que Chile.
His job was to help launch a left-wing newspaper, Noticias.	Su trabajo era ayudar a lanzar un periódico de izquierda, Noticias.
In 1974, a left-wing military coup installed broad democratic reforms.	En 1974, un golpe militar de izquierda instaló amplias reformas democráticas.
Another important factor is the leadership of the left-wing parties.	Otro factor importante es el liderazgo de los partidos de izquierda.
These are the extreme left-wing ideas represented in this House.	Son las ideas de extrema izquierda, representadas en esta Asamblea.
P. What role do women play in the Egyptian left-wing?	P. ¿Qué papel juegan las mujeres en la izquierda egipcia?
The FI is seen as a new feminist and left-wing challenge.	El FI es visto como un nuevo reto feminista y de izquierdas.
She was a left-wing activist in her youth.	Ella era una activista de izquierda en su juventud.
At the same time, this isn't a left-wing congress.	Al mismo tiempo, este no es un congreso de ala izquierda.
My parents were Austrians, left-wing intellectuals, atheists and jews.	Mi padres eran austríacos, intelectuales de izquierda ateos y judíos.
Wade, it has nothing to do with left-wing politics.	Wade, esto no tiene nada que ver con política de izquierda.
When some groups say they are left-wing, what does that mean?	Cuando algunos grupos se dicen de izquierda, ¿qué significa?
Mohamed was a left-wing deputy in the Tunisian parliament.	Mohamed era un diputado de izquierdas del parlamento tunecino.
I might also have been covered by a left-wing blog.	Puede ser que también haya sido cubierto por un blog izquierdista.
In 1974, a left-wing military coup installed broad democratic reforms.	En 1974, un golpe militar de izquierda comenzaron las amplias reformas democráticas.
But ARENA knows that the Salvadoran left-wing is extremely divided.	Pero sabe que la izquierda salvadoreña está sumamente dividida.
What is that the Salvadorans see in the left-wing party?	¿Qué es lo que los salvadoreños ven en el partido de izquierda?
Only a small left-wing within these organisations retained its revolutionary ideology.	Solo una pequeña ala izquierda dentro de esas organizaciones conservaba su ideología revolucionaria.
It advocated left-wing union against De Gaulle.	Se abogó por la unión de izquierda contra De Gaulle.
You argued recently that there is no left-wing populism without progressive patriotism.	Usted argumentó recientemente que no hay populismo de izquierda sin patriotismo progresista.