leche condensada

condensed milk

Leche condensada y evaporada y sus productos derivados	Condensed and evaporated milk and their products
Leche condensada y evaporada y productos obtenidos mediante la elaboración o la transformación de esos productos.	Condensed and evaporated milk and products obtained by production or processing of these products.
El importe de la restitución correspondiente a la leche condensada congelada será el aplicable a las subpartidas 040291 y 040299.	The refund on frozen condensed milk is the same as that on products falling within headings 040291 and 040299.
Las subastas para leche desnatada en polvo, leche entera en polvo, leche condensada y miel natural serán anteriores al período de importación, es decir, en junio para los contingentes que se abren en julio.	Auctions for skim milk powder, whole milk powder, condensed milk and natural honey shall precede the import period, i.e. in June for quotas opening in July.
La receta pide leche condensada azucarada, no leche evaporada.	The recipe calls for sweetened condensed milk, not evaporated milk.
Uno de los ingredientes de este postre es la leche condensada edulcorada.	One of the ingredients in this dessert is sweetened condensed milk.
Necesito un cuarto de lata de leche condensada para esta receta.	I need a quarter can of condensed milk for this recipe.
Esta receta de torta de queso lleva queso crema y leche condensada.	This cheesecake recipe includes cream cheese and condensed milk.
Este postre de leche condensada estaba empalagoso.	That condensed milk dessert was sickly sweet.
Para hacer pastel de zanahoria necesitamos leche condensada.	The carrot cake recipe calls for condensed milk.
Yo utilizo la leche condensada para hacer postres, pero hay quien la toma con el café.	I use condensed milk to make desserts, but there are people who have it with their coffee.
Ralla la cáscara de la naranja y añade las ralladuras a la mezcla de yogur y leche condensada.	Grate the orange peel and add it to the yogurt and condensed milk mixture.