condensed milk

la leche condensada

There they make cheeses, butter and condensed milk.	Allí se producen quesos, mantequilla y manjar blanco.
The swiss cheese and the condensed milk are tasted also at this fair.	El queso suizo y el manjar blanco se degustan en esta feria.
The amount of aluminum in the condensed milk, canned fish in aluminum cans probably also through the roof (especially after long storage).	La cantidad de aluminio en cryщeHke, la pesca koHcepBax en latas de aluminio es probable que también está por las nubes (especialmente después de un almacenamiento prolongado).
In a separate bowl, beat egg yolks; stir in condensed milk and lemon juice.	Ponerlas en un bol. En una sartén, mezclar el azúcar y el zumo de limón.
Place milk and raspberries in a blender, Add the condensed milk and vanilla; When they are well incorporated, pour the gelatin into individual molds and refrigerate until set. Unmold and garnish with a raspberry.	Colocar el resto de los ingredientes en la licuadora, mezclar perfectamente, cuando estén bien incorporados añadir la grenetina disuelta, verter en los moldes individuales o en uno grande, refrigerar hasta que cuaje, desmoldar y servir.
That brings us to fruit juices and condensed milk.	Pasemos ahora a los zumos de frutas y la leche deshidratada.
The refund on frozen condensed milk is the same as that on products falling within headings 040291 and 040299.	El importe de la restitución correspondiente a la leche condensada congelada será el aplicable a las subpartidas 040291 y 040299.
Auctions for skim milk powder, whole milk powder, condensed milk and natural honey shall precede the import period, i.e. in June for quotas opening in July.	Las subastas para leche desnatada en polvo, leche entera en polvo, leche condensada y miel natural serán anteriores al período de importación, es decir, en junio para los contingentes que se abren en julio.
The recipe calls for sweetened condensed milk, not evaporated milk.	La receta pide leche condensada azucarada, no leche evaporada.
One of the ingredients in this dessert is sweetened condensed milk.	Uno de los ingredientes de este postre es la leche condensada edulcorada.
I need a quarter can of condensed milk for this recipe.	Necesito un cuarto de lata de leche condensada para esta receta.
This cheesecake recipe includes cream cheese and condensed milk.	Esta receta de torta de queso lleva queso crema y leche condensada.
That condensed milk dessert was sickly sweet.	Este postre de leche condensada estaba empalagoso.
The carrot cake recipe calls for condensed milk.	Para hacer pastel de zanahoria necesitamos leche condensada.
I use condensed milk to make desserts, but there are people who have it with their coffee.	Yo utilizo la leche condensada para hacer postres, pero hay quien la toma con el café.
Grate the orange peel and add it to the yogurt and condensed milk mixture.	Ralla la cáscara de la naranja y añade las ralladuras a la mezcla de yogur y leche condensada.