leave early

salir temprano

We should leave early for our trip tomorrow, don't you think?	Deberíamos salir mañana temprano para el viaje, ¿no te parece?
Can you be ready to leave early in the morning?	¿Estarás lista para partir por la mañana?
I have enough credits to leave early and that's all that counts.	Tengo suficientes créditos para irme y es lo único que importa.
He said he had to leave early but he's lying.	Dijo que le habían adelantado la salida, pero no es verdad.
Well, I guess I could leave early in the morning for New York.	Supongo que podría partir para Nueva York temprano en la mañana.
We will leave early in the morning from Madrid, heading to Andalusia.	Saldremos temprano en la mañana desde Madrid, rumbo a Andalucía.
And just to prove it, I'm going to leave early.	Y solo para probártelo, me voy a ir más temprano.
Hate to leave early, but our ride is here.	Odio irme temprano, pero nuestro viaje está aquí.
Well, at 6... or 5, I could leave early.	Bueno, a las 6... o 5, podría salir temprano.
Don't tell the mayor we had to leave early.	No le diga al alcalde que tuvimos que salir antes.
We're always looking for a credible reason to leave early.	Siempre andamos buscando una razón creíble para irnos antes.
Hate to leave early, but our ride is here.	Me tengo que ir temprano, pero nuestro transporte está aquí.
Why don't we leave early today for a change?	¿Por qué no nos vamos temprano hoy, para variar?
Okay, but if the party's lame, we can leave early, right?	Pero si la fiesta es aburrida, podemos irnos temprano, ¿verdad?
So I have to leave early in the morning.	Así que tengo que dejarte temprano por la mañana.
We decided to leave early and miss the traffic.	Decidimos salir temprano y perder el tráfico.
If we leave early, we'll arrive there on Tuesday morning.	Si nos vamos temprano, llegaremos ahí el martes en la mañana.
The laundry's closed, I leave early and you owe me.	La lavandería está cerrada, me voy mañana temprano y me debe.
You have to leave early in the morning.	Tienes que irte temprano en la mañana.
Unfortunately, we will have to leave early due to a prior engagement.	Por desgracia, tendremos que salir temprano debido a un compromiso previo.