lead up to

llevar a

The life you have chosen to lead up to now, is over.	La vida que llevaste hasta ahora, terminó.
Please be aware that lead up to this borrowerextremely disadvantageous.	Tenga en cuenta que conducen a este prestatariosumamente desventajosa.
The stairs lead up to the breakfast room and bar.	Las escaleras conducen a la sala de desayunos y un bar.
Adding sand, a solution lead up to normal density.	Añadiendo la arena, las solución llevan hasta densidad normal.
Broad flights of steps lead up to the imposing gateways.	Amplia de escaleras conducen a la imposición de las pasarelas.
Stairs lead up to the first floor with feature wooden ceilingsthroughout.	Escaleras conducen a la primera planta, con techos de madera.
Good impressions always lead up to good judgments by people.	Las buenas impresiones siempre llevan al buen juicio de las personas.
This is the 2011 newest style which we lead up to sell.	Este es el más nuevo estilo 2011 que llevamos hasta vender.
In extreme cases this can lead up to the blocking of your account.	En casos extremos puede llevar hasta el bloqueo de su cuenta.
The stairs that lead up to it are always in groups of nine.	Las escaleras que conducen a ella son siempre en grupos de nueve.
This server has ranks that lead up to 250$.	Este servidor tiene rangos que llevan hasta 250.
Stairs lead up to a good sized solarium with open views.	Las escaleras conducen a un solárium de buen tamaño con vistas abiertas.
Steps lead up to a small garden space and to the house.	Unos pasos conducen a un pequeño jardín y a la casa.
At street level steps lead up to the first floor terrace.	A nivel de calle unos escalones suben a la primera terraza.
Two stairs on the sides of the monument lead up to the top.	Dos escaleras a los lados del monumento conducen hacia arriba.
It could have been the lead up to the Egyptian revolution.	Podría haber sido el período previo a la revolución egipcia.
Stairs lead up to the first floor with feature wooden ceilings throughout.	Las escaleras conducen a la primera planta, con techos de madera.
Facing do not lead up to a roof (eaves) on one number.	El revestimiento no llevan hasta el techado (cornisa) a una serie.
In the absence of isolation cutting lead up to two bricks (510 mm).	Por falta del aislamiento la preparación llevan hasta dos ladrillos (510 mm).
Stairs lead up to the conservatory and solarium with mountain views.	Las escaleras conducen al conservatorio y al solárium con vistas a la montaña.