le presente

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Señor Presidente, permita que le presente un ejemplo práctico.	Mr President, allow me to give a practical example.
Entonces déjame que le presente el caso.	Then let me make the case to him.
Quiere que le presente a alguien.	He wants me to set him up with someone.
Pide a la Relatora Especial que le presente un informe en su 57º período de sesiones.	Requests the Special Rapporteur to submit a report to it at its fifty-seventh session.
No importa lo que el mundo le presente, la mente se deja llevar de acuerdo a eso.	No matter what the world presents to it, the mind is moved accordingly.
Pide a la Relatora Especial que le presente un informe en su 57º período de sesiones.	Requests the Special Rapporteur to submit a report to the Sub-Commission at its fifty-seventh session.
El Comité pide al Estado Parte que le presente su quinto informe periódico antes del 30 de junio de 2005.	The Committee requests the State party to submit its fifth periodic report by 30 June 2005.
La Comisión formulará observaciones adicionales sobre esta cuestión cuando examine la información que se le presente.	The Committee will provide further comments in this regard when it examines the information to be provided.
Entonces déjame que le presente a algunos amigos del DLC.	Then let me introduce her to some friends at the DLC.
Permita que le presente a mi amigo y aliado,	Allow me introduce you to my friend and ally,
Déjeme que le presente a varias de sus víctimas.	Let me introduce you to a few of your victims.
Esta diversidad puede resolver cualquier problema que se le presente.	This diversity can solve any problem that comes up.
Y ahora déjeme que le presente a su compañero.	And now let me introduce you to your fellow clerk.
¿Quieres que le presente este recién nacido al mundo?	You want me to bring this newborn into the world?
Permita que le presente al resto de la familia.	Allow me to present you to the rest of the family.
¿Hay alguna manera de que podamos hacer que le presente cargos?	Is there any way we can make him press charges?
Permítame que le presente a algunos de su equipo.	Temple! Let me introduce you to some of your team.
Mira, Sr. Churchill, dejeme que le presente a la Sra. Cole...	Look, Mr. Churchill, come let me introduce you to Mrs. Cole...
Ahora, Nadia está determinada a aprovechar cualquier oportunidad que se le presente.	Now, Nadia is determined to grasp every opportunity she has.
Permítame que le presente a una persona joven...	Allow me to present you to a young person...