le podria

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Qué es lo que le podria haber puesto así?	What could've made him like this?
No le podria asegurar, Señor.	I couldn't say, man.
Esta independencia también le podría ayudar a conseguir un empleo.	This independence could also help him to obtain a job.
Su navegador le podría dar la posibilidad de controlar las cookies.	Your browser may give you the ability to control cookies.
Pregúntele a su proveedor si esta vitamina le podría ayudar.	Ask your provider if this vitamin might help you.
Yo le podría enseñar algunos movimientos de MMA, si quieres.	I could teach him some MMA moves if you like.
No le podría haber ocurrido a una pareja más meritoria.	It couldn't have happened to a more deserving couple.
Un tipo que le podría enseñar toda clase de cosas geniales.	A guy who could teach him all sorts of cool stuff.
No le podría hacer eso a alguien que lleva gafas.	I couldn't do that to a man who wears glasses.
Le podría haber dicho que era una mala idea.	I could've told him this was a bad idea.
Le podría haber pasado a cualquiera de nosotros.	It could have happened to any one of us.
Pensé que quizás le podría ayudar con sus... viajes.	I thought it might help him with his... travels.
Le podría o no pasar a algún gran santo.	It might, or might not, happen to some great saint.
Porque muchísimas personas en este país, algo le podría suceder a él.	Because so many people of this country, something would happen to him.
¿Alguno de ustedes le podría comprar un cosmo a la chica?	Any of you guys mind buying a girl a cosmo?
Le podría contar el resto de la historia, si quiere.	I could tell you the rest of the story if you like.
A uno le podría dar la impresión de que algo pasa.	One might almost get the impression that something was up.
Le podría haber sucedido a Leslie en cualquier parte.	It could have happened to Leslie anywhere.
Dependiendo de su historia familiar, también se le podría recomendar asesoramiento genético.	Depending on your family history, genetic counseling may also be recommended.
Se le podría ayudar en el futuro a tomar la decisión correcta.	It might help him in the future to make the right choice.