le pegue

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

! No le pegue .. pregunta si es verdadero o falso.	Don't hit.. ask her first whether it is true or false.
Nunca le pegue un martillo en la batería.	Never hit a hammer on the battery pack.
No le pegue usted el 16.	You don't hit on 16.
No le pegue muy fuerte.	Don't hit too hard.
Probablemente no le pegue a nadie.	I probably can't hit a thing.
¡No vale la pena que le pegue!	He's done nothing to deserve that!
¿Quieres que le pegue?	Snap! Shall I do something to him?
Bueno, quizá debería poner esto en la esquina antes de que el corcho vuele y le pegue a alguien.	Well... perhaps I'll just put this around the corner before the cork flies out and hits someone.
Salió corriendo de mí porque yo la golpeé, pero ayer por la noche insistió en que le pegue.	She ran from me because I hit her, but then last night she insisted I spanked her.
Puedo tirarte desde un puente y mientras no le pegue a una persona en un bote, está bien.	I can throw you off a bridge, and as long as I don't hit a person on a boat, it's okay.
Sus probabilidades de golpear a su alrededor la vez, son 4.2 a uno y le pegue en el turn o el río de un punto de nueve a uno.	Your odds of hitting it around the turn are 4.2 to one and to hit it on the turn or river one point nine to 1.
Solo le pegué un par de guantes a sus manos.	Just Tipp-Ex'd a pair of gloves on his hands.
Por eso le pegué en la cara, con esta mano.	That's why I punched his face, with this hand
Cuando le pegué la patada, no sabía que era tu mascota.	When I kicked her, I didn't know she was your pet.
Le pegué a mi jefa con el cinturón.	I hit my boss with a belt.
Agarra esa cosa antes de que le pegue un tiro.	Grab that thing before I put a bullet in it.
Pero lo más probable es que le pegue con la mano abierta.	But more than likely, you hit with your open hand.
Puede que mañana le pegue a Héctor en la cara.	Maybe tomorrow I'll punch Hector in the face.
Desea que le pegue en la espalda.	You want me to hit you on the back.
No dejes que tu disfunción se le pegue.	Don't let your dysfunction rub off on her.