law

Translator
Examples

Llame a Gallardo law Firm y programe una cita con nosotros.	Call Gallardo Law Firm and schedule an appointment with us.
Los abogados de Gallardo law Firm, siempre están a su disposición.	The lawyers of Gallardo law Firm are always at your disposal.
Algunos derechos también están protegidos por la legislación y el common law.	Certain rights are also protected by legislation and the common law.
Esto constituye una reafirmación de la posición del common law.	This is a restatement of the common law position.
Estos derechos no existen en common law.	These rights do not exist in common law.
El sistema judicial está basado en el common law británico.	The legal system is based on English common law.
No obstante, existe un problema práctico para algunos países de la common law.	Nevertheless, there was a practical problem for some common law countries.
En mi sector, ingeniería de yacimientos, Darcy's law rules.	In my industry, reservoir engineering, Darcy's law rules.
Este último Convenio está en vigor a través del common law.	Effect is given to this last Convention by common law.
Dichos derechos no pueden determinarse en virtud del common law.	Those rights cannot be determined by reference to common law.
Palabras clave: principios; derecho ambiental; soft law; inherencia; ambiente.	Palabras clave: principles; environmental law; soft law; inherence; environment.
El derecho a permanecer en silencio se deriva del common law.	The right to silence derives from common law.
De hecho, ese derecho es un principio fundamental del sistema de common law.	Indeed, that right is a fundamental tenet of the common law system.
De hecho, se basa en dos factores: el common law y la legislación.	In fact, it is based on two factors: Common Law and legislation.
El Código Penal se basa en el common law.	Pakistan Penal Code is based on common law.
La sucesión se regula con arreglo al common law o derecho consuetudinario.	Inheritance is governed by both common law and customary law.
Tanto los crímenes como los delitos son infracciones del common law.	Both crimes and délits are common-law offences.
En el informe se analiza tanto el common law como el derecho consuetudinario.	The report analyses both common law and customary law.
Acerca de comunión, cada cardenal law a sus párrafos de agrado del informe final.	About communion, every Cardinal law to your liking paragraphs of the final report.
Esta formalidad ha ido perdiendo aceptación en muchos países del common law.	This formality has been falling out of favour in many common law countries.