laugh

Why did you laugh in my face the other day?
¿Por qué te reiste en mi cara el otro día?
Okay, don't make me laugh when I'm trying to cry.
Bien, no me hagas reír cuando estoy tratando de llorar.
When philosophers have shed their last tear, they will laugh.
Cuando los filósofos hayan derramado su última lágrima, se reirán.
All the boys are going to laugh at me now.
Todos los chicos se van a reir de mí ahora.
It was her laugh in the gallery that woke me.
Fue su risa en la galería que me despertó.
Only you could make me laugh at a time like this.
Solo tú podrías hacerme reír en un momento como este.
Lily, you were making me laugh in a good way.
Lily, tú me estás haciendo reír en una buena manera.
We'll have the last laugh when the truth comes out.
Vamos a tener la última risa cuando la verdad salga.
It's not my style to laugh and cater to people.
No es mi estilo reír y satisfacer a las personas.
We don't mean to laugh, but your brother's very clever.
No queríamos reír, pero tu hermano es muy listo.
Not you have to say the address of the laugh.
No tienes que decir la dirección de la risa.
All I did was laugh a little when she slipped.
Todo lo que hice fue reírme un poco cuando resbaló.
You know, people laugh at me all the time.
Sabes, las personas se ríen de mí todo el tiempo.
Good for a laugh, but that's really about it.
Bueno para una risa, pero ésa está realmente sobre él.
He said he liked your laugh and your hair, and...
Dijo que le gustaba tu risa y tu pelo, y...
My uncle learned to laugh, and I learned to cry.
Mi tío aprendió a reír, y yo aprendí a llorar.
I haven't heard anybody laugh in the last 5 minutes.
No he oído ninguna risa en los últimos 5 minutos.
Tom, don't make me laugh, it's the 19th century outside.
Tom, no me hagas reír, afuera es el siglo 19.
All the people laugh when I talk in the street...
Todas las personas se ríen cuando Hablo en la calle...
Part of me wants to laugh in your face.
Parte de mí quiere reír en su cara.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict