latinized

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The term Musa comes from the Arabic moz or moza banana, latinized by botanists in Musa.	El término Musa proviene del árabe moz o moza banana, latinizado por botánicos en Musa.
The term Musa comes from the Arabic moz or moza, banana, latinized by botanists in Musa.	El término Musa proviene del árabe moz o moza, plátano, latinizado por botánicos en Musa.
After the relations with Phoenicians and Carthago, Sardinia is conquired by Rome in 238 b.C., thus it becomes one of the first extra italic regions to be latinized.	Después de las relaciones con los Fenicios y los Cartaginesos, Roma conquista la Cerdeña en el 238 antes de J.C. que entonces es una de las primeras regiones extra italianas a ser latinizada.
Tweet Gerhard Mercator (Gerard de Kremer actually, latinized: Gerardus Mercator = Gerhard Krämer) was a mathematician begandeter, Geographer, Philosopher, Theologian and cartographer, which was regarded as far back as Ptolemy of his time.	Tweet Gerhard Mercator (Gerard de Kremer en realidad, latinizado: Gerardus Mercator Gerhard = Krämer) fue un matemático begandeter, GEÓGRAFO, FILÓSOFO, El teólogo y cartógrafo, que se consideraba tan atrás como Tolomeo de su tiempo.
Tweet Gerhard Mercator (Gerard de Kremer actually, latinized: Gerardus Mercator = Gerhard Krämer) was a mathematician begandeter, Geographer, Philosopher, Theologian and cartographer, which was regarded as far back as Ptolemy of his time.	Gerhard Mercator (Gerard de Kremer en realidad, latinizado: Gerardus Mercator Gerhard = Krämer) fue un matemático begandeter, GEÓGRAFO, FILÓSOFO, El teólogo y cartógrafo, que se consideraba tan atrás como Tolomeo de su tiempo.
The name lobelii attributed to the subspecies is in honor of the Flemish botanist Mathias de Lobel (or of L'Obel, latinized in Matthaeus Lobelius, 1538-1616), court physician in London and author of a famous Historia plantarum.	El nombre lobelii atribuido a la subespecie es en honor al botánico flamenco Mathias de Lobel (o de L'Obel, latinizado en Matthaeus Lobelius, 1538-1616), médico de la corte en Londres y autor de una famosa Historia plantarum.
St. Mark is a living museum of Byzantine art Latinized.	San Marcos es un museo vivo de arte bizantino latinizado.
The term is the Latinized form of the Sanskrit varvarata, roughness.	El término es la forma latinizada de la varvarata sánscrita, rugosidad.
Latinized words also sound long (having too much syllables) and dreary.	Las palabras latinizadas también suenan largas (tienen muchas sílabas) y sombrías.
The specific epithet jujuba is instead the Latinized form of the Arabic name of the jujube.	El epíteto específico jujuba es, en cambio, la forma latinizada del nombre árabe del jujube.
Herakles, known more commonly by the Latinized name Hercules, is one of the greatest heroes - ever!	Heracles, conocido más comúnmente por el nombre latinizado Hércules, es uno de los más grandes héroes.
Majorca rebuffed Mago, but Minorca allowed him to moor at the port which today bears a Latinized version of his name, Mahón.	Mallorca rechazó a Magón, pero Menorca le permitió amarrarse en el puerto que hoy lleva una versión latinizada de su nombre, Mahón.
Justin: his full name was Marcus Ioynianoys (or Ioynianioys) Ioystinoys, must have been Latinized Gaulish and appeared in Rome as teacher of rhetoric.	Justin: su nombre completo era Marcus Ioynianoys (o Ioynianioys) Ioystinoys, debe tener estado galo latinizado y apareció como profesor de retórica en Roma.
The city, whose name was Latinized to Zephyrium, was renamed as Hadrianopolis in honor of the Roman emperor Hadrian.	La ciudad, cuyo nombre fue latinizado a Zephyrium, volvió a cambiar de nombre para conocerse como Adrianópolis en honor al emperador Adriano.
The specific epithet named monspessulanum comes from Montpellier, the French city of Languedoc in the south of France (Latinized name in Monspessulanus).	El epíteto específico llamado monspessulanum proviene de Montpellier, la ciudad francesa de Languedoc en el sur de Francia (nombre latinizado en Monspessulanus).
After the Roman conquest, the region became one of the main granaries of Rome and was fully Latinized.	El territorio del Túnez moderno fue administrado casi en su totalidad bajo el nombre de la provincia romana de África, y se convirtió en uno de los graneros de Roma.
Al-Razi (also known by Latinized versions of his name, Rhazes or Rasis) lived in Rayy for at least 30 years and became director of its hospital.	Al-Razi (también conocido por las versiones latinizadas de su nombre, Rhazes o Rasis) vivió en Rayy durante al menos 30 años y se convirtió en director del hospital de la ciudad.
The proximate origin of Scalia's chief axiom, is the rantings of a gnostic religious figure of medieval vintage, known as William of Ockham, or, Latinized, as Occam.	El origen próximo del principal axioma de Scalia, es la rimbombancia de una figura religiosa gnóstica del medioevo conocida como Guillermo de Ockham, o latinizado, Occam.
By this text, the Archbishop of San Salvador petitions Pope Francis to inscribe Archbishop Oscar Romero—referred to by his Latinized name—in the book of the Blesseds.	Por este texto, el Arzobispo de San Salvador peticionará al Papa Francisco a inscribir monseñor Oscar Romero (refirido por su nombre en Latín) en el libro de los beatos.
Via We Are You's distinctive wedding-cake design, Penteado accomplishes his new Latinized awareness or perspective by architecturally layering the various levels of awareness.	Mediante el distintivo diseño de los niveles del pastel de bodas de Somos Ustedes, Penteado realiza su nueva conciencia de Latinización o perspectiva por capas arquitectónicas por los distintos niveles de percepción.