lasting

Our work has generated a lasting bond with the client.	Nuestro trabajo ha generado un vínculo duradero con el cliente.
The provision of your Lord is better and more lasting.	El sustento de tu Señor es mejor y más duradero.
The feeling of wellness and relaxation is complete and lasting.	La sensación de bienestar y relajación es completa y duradera.
The virtues are very resistant and lasting in the time.	Las virtudes son muy resistentes y perdurables en el tiempo.
The consequences of this alternative worldview are tragic and lasting.	Las consecuencias de esta cosmovisión alternativa son trágicas y duraderas.
The provision of thy Lord is better and more lasting.	El sustento de tu Señor es mejor y más duradero.
The experience made a deep and lasting impression on me.	La experiencia dejó una profunda y duradera impresión en mí.
It was the beginning of a beautiful and lasting friendship.	Fue el principio de una hermosa y duradera amistad.
These years had a lasting effect on Norman, however.	Estos años tuvieron un efecto duradero en Norman, sin embargo.
An area that is certain to make a lasting impression.	Un área que está seguro de hacer una impresión duradera.
The intensity of the battle has left a lasting impression.	La intensidad de la batalla ha dejado una impresión duradera.
Especially it happens on contact, lasting more than five minutes.	Especialmente sucede al contacto, que dura más de cinco minutos.
That approach is important in securing lasting and sustainable solutions.	Ese enfoque es importante para garantizar soluciones duraderas y sostenibles.
That was one of his most lasting and admired achievements.	Ese fue uno de sus logros más duraderos y admirados.
It was a discovery of lasting value, better than gold.	Era un descubrimiento del valor duradero, mejora que el oro.
However, neither of these attempts was a lasting success.	Sin embargo, ninguno de estos intentos tuvo un éxito duradero.
For many women, pregnancy causes lasting changes in the body.	Para muchas mujeres, el embarazo provoca cambios duraderos en el cuerpo.
The experience made a deep and lasting impression on me.	La experiencia creó una impresión profunda y duradera en mí.
The effect of its treatment is lasting and unhampered.	El efecto de su tratamiento es duradero y sin contraindicaciones.
It was a year full of lasting breakthroughs and deep transformation.	Fue un año lleno de avances duraderos y profunda transformación.