las vallas publicitarias

valla publicitaria

Popularity

500+ learners.

¿Le gustan las vallas publicitarias y los anuncios, señorita Perry?	Do you enjoy billboards and commercials, Miss Perry?
Poco dispuesto, las vallas publicitarias estáticas tradicionales están llevando.	Unwillingly, the traditional static billboards are giving way.
Entonces llegué a conocer mejor el mundo de la radio, la televisión y las vallas publicitarias.	I then got to know better the world of radio, TV and billboards.
También se recurrió a las vallas publicitarias.	The campaign also used billboards.
Más y más beneficios serán utilizados por los inversores que venden espacio de medios en las vallas publicitarias digitales.	More and more benefit will be utilized by investors selling media space on the digital billboards.
El coste del spot publicitario en las pantallas digitales es mucho más bajo comparado a las vallas publicitarias tradicionales estáticas.	The cost of advertising spot on digital screens is much lower compared to static traditional billboards.
Aproveche al máximo el beneficio de vender espacio de medios en las vallas publicitarias digitales a los anunciantes.	Make full use of the benefit to sell media space on the digital billboards to advertisers.
Smartphone Esta palabra la vemos por todas partes, en la televisión, en las revistas y en las vallas publicitarias.	A word that is seen everywhere: on TV, in magazines, and on billboards.
En sus paredes están las vallas publicitarias de marquesinas de películas y series cuyos guiones escribió el Sr. Hubbard para Hollywood.	On its walls are the marquee billboards from films and serials that Mr. Hubbard scripted for Hollywood.
Los medios de comunicación, las vallas publicitarias y hasta los amigos y los familiares nos bombardean la mente con ideas y filosofías.	Media, billboards, and even friends and family bombard our minds with ideas and philosophies.
Los anuncios tendrán que ser, por tanto, directos y claros, similares a los anuncios de las vallas publicitarias.	Adverts therefore need to be clear and to the point, like those we see on billboards.
Si esto se quita, se podría empezar a ver regularmente los códigos QR en los automóviles, las vallas publicitarias y prendas de vestir.	If this thing takes off, we could start regularly seeing QR codes on automobiles, billboards and clothing items.
Para muchos, nuestro movimiento se caracteriza por las camisetas o una etiqueta, y para otros, por las vallas publicitarias icónicas.	To many, our movement is about the t-shirts or a hashtag, and to others it is about the iconic billboards.
Los katakana se usan también para escribir onomatopeyas, nombres científicos de animales o incluso para hacer que los mensajes sean más visibles en las vallas publicitarias.	Katakana is also used to describe onomatopoeia, scientific words for animals or to make messages more visible on billboards.
Como hemos dicho, las nebulosas de emisión son muy parecidas a las luces de neón que se ven en los edificios y en las vallas publicitarias.	As we have already seen, emission nebula are much like the neon lights you see on buildings and billboards.
Hemos escrito sobre tales pantallas led móviles anterior pero nunca incluso considerado que éstas se convirtieron en las vallas publicitarias abiertas para las ofertas públicas.	We have written about such mobile LED screens earlier but never even considered that these would become the open boards for public proposals.
Así que hemos hecho publicidad en el metro, en la radio, en los autobuses y en las vallas publicitarias de esta invitación a volver a casa.	Thus we would advertize the invitation to come home on the Metro (train), on radio, on buses, on billboards.
Los niños suelen disfrutar leyendo los carteles que ven por la calle (como los de restaurantes y comercios, así como las señales de tráfico y las vallas publicitarias).	Kids often enjoy reading the signs they see while outside (like those on restaurants and stores, plus road signs and billboards).
Cabe citar a título de ejemplo los espacios publicitarios en televisión y radio, las campañas de mercados, las vallas publicitarias móviles, las visitas a escuelas y las mesas redondas multidisciplinarias.	Examples include television and radio spots, market campaigns, movable billboards, school visits and multidisciplinary round tables.
A cambio, el logotipo de la empresa aparecerá en las vallas publicitarias y en las entradas de todos los partidos, y también en comunicados de prensa y otras plataformas promocionales clave.	In return, the company ́s logo will appear on billboards and all match tickets, as well as in press releases and other key promotional platforms.