This edge, it has the same markings as the billboard.
Este borde, tiene las mismas marcas que la valla publicitaria.
Daddy, why is there a princess on the castle billboard?
Papá, ¿por qué hay una princesa en la cartelera del castillo?
The billboard and the advertisement for CBS did not exist.
El cartel y el anuncio de CBS no existían.
The most complete and wide billboard for enjoying the season.
La más completa y extensa cartelera para disfrutar de la temporada.
That's remarkable, you could rent it out as billboard space.
Eso es notable, se puede alquilarlo como espacio de la cartelera.
And this will be some kind of high-tech billboard.
Y esto será una especie de cartelera de alta tecnología.
No one can read a billboard in space.
Nadie puede leer un cartel en el espacio.
So, wait... you just called someone and made a billboard?
Así que, espera... ¿has llamado a alguien y a hecho un cartel?
And you will never, ever be on that billboard.
Y tú nunca, nunca estarás en esa cartelera.
George is up on the roof by the billboard.
George está en el tejado junto al cartel.
The image on billboard can be repainted 70 times a second.
La imagen en la cartelera se puede repintar 70 veces al segundo.
Okay, okay, but I don't want to be on your billboard.
De acuerdo, pero no quiero estar en su cartelera.
Thus, the concept of the mobile billboard was born.
Así, el concepto del cartel móvil nació.
I saw the billboard behind the DMV in Encino.
Vi el cartel detrás de DMV en Encino.
The billboard covering the mural doesn't have an identification number.
El espectacular que cubre el mural no posee un número de identificación.
And you don't even want to know what she did for that billboard.
Y no querrás saber lo que hizo por ese afiche.
Now, this is the best billboard spot in all of Orlando.
Bueno, este es el mejor lugar para una valla en todo Orlando.
A few days ago a car hit the billboard.
Hace unos días, un auto golpeó el anuncio.
It could've been you he flung from that billboard.
Podríais haber sido vosotros los arrojados desde esa cartelera.
And so then I put this big billboard behind it.
Y yo le puse esta gran cartelera detrás.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS