tirita

Popularity

1,500+ learners.

Sabes que no me gusta arrancar las tiritas.	You know I don't like to rip off band-aids.
En un sartén, sofría las tiritas de tortilla en el aceite y escurra sobre papel absorbente de cocina cuando estén listas.	In a skillet, stir-fry tortilla strips in oil and drain on paper towels when done.
María sirvió las tiritas de pollo con cinco tipos de salsas.	Maria served the chicken fingers with five kinds of sauces.
Las tiritas y la cinta adhesiva son parientes cercanos.	Bandages and adhesive tape are close relatives.
Se retiraran los puntos y, las tiritas a los pocos días.	It removed the points and the strips a few days.
¿Qué haces con el costurero y las tiritas?	What's going on with the sewing kit and the Band-Aids?
Es genial, porque eso es lo peor de las tiritas.	That's great, because that's the worst thing about Band-Aids.
Decora con el aguacate picado, el queso y las tiritas de chile pasilla frito.	Decorate with chopped avocado, cheese and fried pasillla chile strips.
Agrega las tiritas al adobo y remójalas allí.	Add the strips to the marinade and toss to coat.
Rocíe el resto de la sazón de taco mientras las tiritas todavía estén calientes.	Sprinkle with remaining taco seasoning while strips are still hot.
¿Dónde están las tiritas?	Where are the Band-Aids?
De un tirón, como las tiritas.	Quick, quick, like a bandage.
¿Dónde están las tiritas?	Tom, where are the Band-Aids?
En vez de eso, anímala con todas tus fuerzas y ve pensando dónde has puesto las tiritas.	Instead, cheer with all your might and think of where you put the first-aid kit.
Los metacrilatos se encuentran en muchos productos de consumo que entran en contacto con la piel, como las tiritas.	Methacrylates are found in many consumer products that come in contact with the skin, such as adhesive bandages.
Cubre la capa de arroz y yoghurt con dos cucharones de arroz y una cuarta parte de las tiritas de naranja y zanahoria.	Cover the rice-yoghurt layer with two ladles of rice and add a fourth of the orange-carrot strips.
¡Déjate las tiritas toda la noche y verás que en la mañana tus cutículas se verán y se sentirán mucho mejor!	Leave the band-aid on overnight and in the morning you will find your cuticles looking and feeling a lot better!
Pero el futuro de esto, es desarrollarlo hasta conseguir un logro parecido al de las tiritas. Y eso no está muy lejos.	The future of this though, is being able to move this to a Band-Aid type phenomenon, and that's not so far away.
Los ingredientes como las almendras, los crutones, las tiritas de wontón y los aderezos se embalan por separado, de modo que los clientes puedan armar una ensalada que se ajuste a su gusto y a su apetito.	Toppings like almonds, croutons, wonton strips and dressings are packaged separately, so guests can build a salad that fits their tastes and appetites.
Nuestro método basado en las tiritas AniloxStrips nos permite analizar el rodillo sin necesidad de desmontarlo o enviárnoslo. Al evitar este paso, en la mayoría de los casos, usted ahorra tanto tiempo como costes.	Our AniloxStrips method allows us to analyse your anilox rollers, normally without you having to remove them or send them in to us or worry about the time and cost involved.