Band-Aid

Cover the drained blister with a bandage (such as Band-Aid).	Cubra la ampolla drenada con un vendaje adhesivo (como Band-Aid).
Cover the laceration with a Band-Aid or sterile gauze.	Cubra la laceración con una Tirita o una gasa estéril.
If you find a Band-Aid in your sandwich, it wasn't mine.	Si encuentras un curita en tu sándwich, no es mío.
Then, cover with a bandage (such as Band-Aid) for 1 day.	A continuación, cúbrala con un vendaje adhesivo (como Band-Aid) durante 1 día.
It's nothing that a Band-Aid and a beer won't fix.	Nada que una tirita y una cerveza no puedan arreglar.
Go tell the lifeguard, he'll get you a Band-Aid.	Ve a decirle al salvavidas y te pondrá una Curita.
Cover it with a bandage (such as Band-Aid).	Cubra la ampolla drenada con un vendaje adhesivo (como Band-Aid).
You treated me like a Band-Aid for your relationship.	Me trataste como una venda para tu relación.
I cut my finger, and I was getting a Band-Aid.	Me corté el dedo, y fui a ponerme una tirita.
I'd get a Band-Aid for that if I were you.	Me gustaría conseguir una curita para que si yo fuera usted.
Hey, it... it's not easy to rip off a Band-Aid.	Eh, no..., no es tan fácil como quitarte una tirita.
You think a Band-Aid baby's gonna solve all our problems?	¿Crees que un bebé resolverá todos nuestros problemas?
Do you want a Band-Aid for your hand, Daddy?	¿Quieres una curita para tu mano, papá?
No, I did not know Mr. Band-Aid said that to you.	No, no sabía que el Sr. Curita te dijo eso.
He stopped at a drugstore to buy a Band-Aid.	Paró en una droguería para comprar una curita.
I'm just going to wash this and get a Band-Aid.	Voy a lavarme esto y ponerme una curita.
There's a wet Band-Aid on the shower floor!	¡Hay una curita mojada en el suelo de la ducha!
Quick as a Band-Aid or we'll never get through this.	Rápido como una curita o si no, nunca terminaremos.
Then cover with a bandage (such as Band-Aid).	Cúbralo con un vendaje adhesivo (como Band-Aid).
Protectionism is not a cure, it is a Band-Aid.	El proteccionismo no es una terapia, es un parche.