las tachuelas
-the tacks
See the entry for tachuela.

tachuela

Popularity
500+ learners.
El toque decorativo de las tachuelas plateadas le aporta a este sillón Chesterfield elegancia y refinamiento.
The decorative touch of the silver pins give this Chesterfield armchair great elegance and refinement.
Los detalles como las perlas, las tachuelas o los brillos se sobreponen en muchos modelos de las casas de moda más prestigiosas.
Details such as pearls or thumbtacks have become a fundamental part of many sunglasses from the most prestigious brands.
Las tachuelas en la contrahuella apuntan hacia la huella del escalón.
Pins on risers point down to the tread.
Las tachuelas están generalmente hechas de metal y tienen una cresta decorativa en la parte superior.
Tie tacks are generally made of metal and have decorative crest on the top.
Las tachuelas con accesorios de cadena suelen estar chapadas en oro y alpaca, también podemos cambiarlas a otros colores.
Tie tack with chain accessories are usually with gold and nickel silver plating, we can change them to other colors as well.
Las tachuelas de barras son puntadas estrechamente espaciadas, formando una banda o una barra que refuerza los puntos de tensión en los pantalones, generalmente alrededor de cremalleras, moscas frontales y aPerturas de bolsillo.
Bar tacks are closely spaced stitches, forming a band or a bar that reinforces stress points on jeans- usually around zippers, front flies and pocket openings.
Al tercer día estábamos todos muy cómodo de realizar cualquiera de las tachuelas.
By the third day we were all very comfortable performing any of the tacks.
Es necesario que las tachuelas en la huella del escalón apunten hacia la contrahuella.
It is required that pins on the tread point toward the riser.
Llevan una gran cantidad de bordados, parches florales y las tachuelas están muy presentes.
We've got a lot of embroidery, floral patches and the studs are important.
Ten en cuenta que los collares pesados podrían no quedar muy seguros en las tachuelas.
Keep in mind, heavy necklaces might not hang very securely on the pins.
¿Para qué son las tachuelas?
What are all the pins for?
Inserta las tachuelas en cada tira de velcro.
Push the tacks into the wooden frame.
La presión puede hacer que todo sea íntegro de nuevo, las tachuelas clavadas en el ébano tu cara ha sido escuplida cinco veces.
Pressure can make everything whole again. Brass nails tacked into the ebony wood, your face has been carved five times.
¡Tenemos un estricto estándar de control de calidad en cada paso para asegurarnos de que las tachuelas de JIAN sean de alta calidad!
We have strict QC standard for each step to make sure tie tacks from JIAN is of high quality!
Podría vagar a través del campus en mi ocio que fijaba mis aviadores en los tablones de anuncios con las tachuelas de pulgar o la cinta escocesa.
I could wander through the campus at my leisure posting my flyers on the bulletin boards with thumb tacks or scotch tape.
El motivo estelar de las tachuelas metálicas del bolso Twist o la cartera Capucines se inspira en la monumental escultura del Sol de la tienda Louis Vuitton de la Plaza Vendôme de París.
The starburst motif of metallic studs on the Twist bag or Capucines wallet was inspired by the monumental sun sculpture on Louis Vuitton's Place Vendôme store in Paris.
Después de que termines con todas las tachuelas coloca la llanta en el lugar donde la quieras dejar, cuando le pongas la tierra y las plantas no la podrás mover tan fácilmente.
After you finish with all the tacks place the tire where you want it, when you add the soil and plants it's going to be really difficult to move it.
PD623604W18 La cartera bandolera de la línea ALENA WALLET by Carpisa es un modelo original con un aspecto áspero gracias a las tachuelas situadas a lo largo de todo el cierre de la solapa.
PD623604W18 The shoulder bag wallet from the ALENA WALLET line by Carpisa is an original model with a gritty look thanks to the studs positioned along the entire perimeter of its flap closure.
La endecha de Ken sobre los años llegó a ser más o menos un especialista de relaciones públicas político, Jeff que Skilling era un hombre brillante del concepto del negocio y más bueno rico era el verdadero, jefe de explotación corporativo de las tachuelas del latón.
Ken Lay over the years became more or less a political public relations specialist, Jeff Skilling was a brilliant business concept man and Rich Kinder was the real, brass tacks corporate operations manager.
Clavé las tachuelas en mi corcho para poner las fotos más tarde.
I pinned some tacks on my notice board to put up the pictures later.
Word of the Day
spring