las promulgaciones

promulgación

Popularity

500+ learners.

Luego hizo cumplir las promulgaciones legislativas, la cristalización de la opinión pública.	Later he enforced the legislative enactments, the crystallization of public opinion.
¿Cómo podría ser que, en ausencia de las promulgaciones rabínicas, la Torá habría permitido su uso?	How could it be that, absent the rabbinic enactments, the Torah would have permitted its use?
En los mundos Vorondadek nos convertimos en estudiantes de los problemas de la coordinación legislativa, que coordinan las promulgaciones legislativas de las 100 constelaciones.	On the Vorondadek worlds we become students of the problems of legislative coordination, coordinating the legislative enactments of the 100 constellations.
No se puede gozar de libertad sino cuando, de acuerdo con la ley fundamental reconocida, las promulgaciones legislativas reemplazan la voluntad y los caprichos de los gobernantes humanos.	Liberty can be enjoyed only when the will and whims of human rulers are replaced by legislative enactments in accordance with accepted fundamental law.
El administrador de emergencia Altísimo, el Hijo Vorondadek encargado de la tarea de adaptar las promulgaciones de emergencia de la legislatura Norlatiadek a los mundos aislados por la rebelión de Satania.	The Most High emergency administrator, the Vorondadek Son charged with the task of adapting the emergency enactments of the Norlatiadek legislature to the rebellion-isolated worlds of Satania.
La Secretaría de la CNUDMI prepara también anualmente un documento en el que figuran la situación de las Convenciones y las promulgaciones de Leyes Modelo de la CNUDMI, disponible en la página web del correspondiente período de sesiones de la Comisión de la CNUDMI.	The UNCITRAL Secretariat also prepares yearly a document containing the Status of Conventions and Enactments of UNCITRAL Model Laws, which is available on the web page of the corresponding UNCITRAL Commission session.
La complejidad se evidencia en las prácticas cotidianas de muchas instituciones, en las cuales se ratifica que las promulgaciones de las leyes por sí solas no garantizan el derecho ni modifican prácticas afirmadas, promoviendo procesos de subjetivación y formando conductas resilientes.	Complexity is evident in the day-to-day practices of many institutions, in which it is confirmed that promulgations of laws alone do not guarantee the right nor modify established practices, promoting processes of subjectivation and forming resilient behaviors.