las jurisdicciones

jurisdicción

Algunos productos y servicios pueden no estar disponibles en todas las jurisdicciones.	Some products and services may not be available in all jurisdictions.
Esta presunción se reconoce en todas las jurisdicciones desarrolladas.	This presumption is recognized in all developed jurisdictions.
Se aplica a todos los litigios ante todas las jurisdicciones.	It is applicable to all disputes heard in all courts.
El porcentaje mínimo de pago varía teórico entre las jurisdicciones.	The minimum theoretical payout percentage varies among jurisdictions.
Algunas de las exclusiones anteriores no se aplican en todas las jurisdicciones.	Some of the above exclusions do not apply in all jurisdictions.
La Corte no trata de reemplazar las jurisdicciones nacionales.	The Court does not aim at replacing domestic jurisdictions.
La mayoría de las jurisdicciones han establecido una edad fija de consentimiento.	Most jurisdictions have set a fixed age of consent.
La Auto Tirada solo está disponible en las jurisdicciones aprobadas.	Auto Spin is only available in approved jurisdictions.
Visita la lista completa de las jurisdicciones aquí.	Visit the full list of jurisdictions here.
Todas las jurisdicciones que participan en el Foro Global ya aceptan estos estándares.	All jurisdictions involved in the Global Forum now accept these standards.
Estas afirmaciones pueden ser o no ser válidas en todas las jurisdicciones.	These claims may or may not be valid in all jurisdictions.
Además, no son legales para todos los propósitos en todas las jurisdicciones.	They are also not legal for all purposes in all jurisdictions.
Están autorizados en las jurisdicciones de prestigio tanto de Alderney y Antigua.	They are licensed in the prestigious jurisdictions of both Alderney and Antigua.
Yo apoyo las jurisdicciones locales de tener la opción de extender las horas.	I support local jurisdictions having the option of extending hours.
Los abogados tendrán libre acceso a todas las jurisdicciones.	Lawyers have free access to all courts.
Esto corresponderá también a la situación jurídica en la mayoría de las jurisdicciones.	This will also correspond to the legal position in most jurisdictions.
Se han establecido agencias de derechos humanos en la mayoría de las jurisdicciones.	Human rights agencies have been established in most jurisdictions.
Entidades existentes también se mueven una de las jurisdicciones.	Existing entities an also move between jurisdictions.
Zetland le puede ayudar a los clientes que deseen abrir fundaciones en las jurisdicciones pertinentes.	Zetland can assist clients wishing to open foundations in relevant jurisdictions.
La mayoría de las jurisdicciones offshore permiten la re-domiciliación de los fideicomisos existentes.	Most offshore jurisdictions allow for redomiciliation of existing trusts.