ironía

Popularity

500+ learners.

También señalan las ironías políticas inherentes al plan Ryan.	They also point to political ironies inherent in the Ryan plan.
Con la última de las ironías: El Partido solo tema.	With the ultimate of ironies: The Single Issue Party.
No soy bueno al resaltar las ironías más brillantes, Ezra.	I'm not one for pointing out glaring ironies, Ezra.
Y la ironía de las ironías es porque Extremadura, la zona... ¿qué significa Extremadura?	And the irony of ironies is because Extremadura, the area—what does Extremadura mean?
La ironía de las ironías es que la distancia parece transmitir al electorado un valor añadido.	The irony of ironies is that distance seems to endow the electorate with added weight.
Rechacé a un montón de personas, pero el colmo de las ironías no podía rechazarlo a él porque no lo conozco.	I rejected a lot of people, but... irony of ironies... I couldn't reject him, 'cause I don't know him.
El legado de las ironías que encarna el uso que hace un pueblo del lenguaje y el arte, constituye los medios por los cuales se comparten los descubrimientos de principios entre ese pueblo.	The legacy of ironies embedded in the use of language and art by a people, is the means by which discoveries of principles are shared among that people.
Aquí reside una de las ironías históricas de los años 80: los Estados Unidos financiaron una guerrilla que cuestionó no solo al sandinismo sino, también indirectamente, a la institucionalidad oligárquica del capitalismo agrario de Nicaragua.	Here is one of the great historical ironies of the 1980s: the United States financed a guerrilla movement that questioned not only Sandinismo, but also, indirectly, the oligarchic institutions of Nicaragua's agrarian capitalism.
Las ironías abundan bajo este clima.	Ironies abound in this climate.
Esa es una de las ironías y las complejidades de esta situación.	That's one of the ironies and complexities of this situation.
He aquí una de las ironías del partido en el Rose Bowl.	Here is one of the ironies at the Rose Bowl.
Me acosan las ironías de mi vida.	I am beset by the ironies of my life.
Lo imposrtante son las ironías de la vida.	The point is the randomness of it all.
Vamos a ser amables, dejar las ironías y a defender a nuestro cliente.	We're gonna step nicely past the ironies and defend our client.
También las ironías predominaron más que los compradores en las tranquilas calles de Boston.	Ironies, too, are more prevalent than shoppers in the quiet Boston streets.
Me gustan las ironías que tiene.	I like the ironies in it.
Una de las ironías de la película es que los niños se adaptan.	That's one of the many ironies of the film is that the boys have adjusted.
Es una de las ironías de la vida. Hacemos algo equivocado en el momento oportuno.	That's one of the ironies of life, doing the wrong thing at the right moment.
¿Le gustan las ironías?	Don't you love the irony?
Uno se desconcierta a menudo ante las ironías de las relaciones internacionales y de las alianzas que fomentan.	One is often baffled by the ironies of international relations and the alliances they foster.