incomodidad

Tal disconformidad al tiempo geográfico ha llamado la multitud de problemas y las incomodidades.	Such discrepancy to geographical time caused a set of problems and inconveniences.
Pero a menudo los usuarios prueban las incomodidades grandes en el trabajo sobre el portátil.	But often users test big inconveniences during the work on the laptop.
Así que te acostumbras a las incomodidades.	So you get used to inconveniences.
La masa de las incomodidades y los sufrimientos es llevada por la espuela de talón.	The mass of inconveniences and sufferings is brought by a calcaneal spur.
El ordenador lleva a veces las incomodidades serias, pero más a menudo, sus elementos separados.	The computer sometimes gives a serious inconvenience, but most often, its separate elements.
Es necesario obligatoriamente pasar la limpieza profiláctica para evitar los problemas esenciales y las incomodidades.	It is necessary to carry out surely preventive cleaning to avoid vital issues and inconveniences.
A pesar de que pequeño y, a menudo, imperceptible, las incomodidades lleve la multitud.	In spite of the fact that it small and, often, imperceptible, inconveniences delivers a set.
Estoy acostumbrada a las incomodidades, pero...	I'm used to roughing it.
Aunque en un tamaño pequeño, es lo suficientemente potente como para aliviar las incomodidades del aire seco.	Though in a small size, it is powerful enough to provide relief from dry air discomforts.
Pagos & envío Aunque en un tamaño pequeño, es lo suficientemente potente como para aliviar las incomodidades del aire seco.	Though in a small size, it is powerful enough to provide relief from dry air discomforts.
Los altos techos en de baño pueden traer la masa de las incomodidades, ya que la habitación resulta demasiado estirado.	High ceilings in a bathroom can bring the mass of inconveniences, after all the room turns out too extended.
Ya que para la tarde de escape importante no solo es bueno verse, sino también no probar las incomodidades.	After all on a graduation party important not only to look good, but also not to test inconveniences.
Es casi como si el rostro público de nuestra cultura tuviese la prioridad de ocultar y eliminar las incomodidades de cualquier tipo.	It is almost as if the public face of our culture makes it a priority to hide and eliminate discomfort of any kind.
La corrección de la curvatura de los pies La curvatura de los pies lleva a muchas personas la gran cantidad de las incomodidades.	Correction of curvature of feet Curvature of feet delivers to many people a large amount of inconveniences.
Son oportunas porque vivimos en un clima donde hay poca paciencia hacia los inconvenientes y un bajo nivel de tolerancia de las incomodidades.	These are timely because we live in a climate where there is little patience for inconvenience, and there is a low level of tolerance for discomfort.
El cansancio y las incomodidades que habéis tenido que afrontar os han hecho comprender que seguir el Evangelio requiere sacrificio, pero también colma de alegría.	The effort and hardships that you had to face made you realize that following the Gospel requires sacrifice but fills one with joy.
Además de la indignidad y de las incomodidades de sus condiciones de trabajo y de vida, la tripulación llevaba sin cobrar su salario desde que zarparon.	In addition to the indignity and discomfort of their working and living conditions, the crew had not been paid since joining the vessel.
El Consejo debe perseverar en esta vía, de fomento de la innovación y la colaboración, pese a la incertidumbre, las incomodidades e incluso la desconfianza que este empeño puede generar.	The Council should continue on that path, which promoted innovation and partnership, despite the uncertainty, discomfort and even mistrust that such an undertaking might generate.
Asimismo, aliento los esfuerzos de quienes, a pesar de la inseguridad y las incomodidades, permanecen en esa región para llevar ayuda y alivio a sus habitantes.	In addition, I encourage the efforts of those who, even amid insecurity and discomfort, remain in that region in order to bring help and relief to the inhabitants.
En la ciudad de Camagüey, el servicio de navegación web se caracteriza por la precariedad y las incomodidades para los usuarios, a lo que se une el lucro de algunos locales estatales.	In the city of Camagüey, the web browsing service is characterized by instability and inconvenience for users, to which is added the profit of some State establishments.