inconvenience

The toe is rounded, to avoid inconvenience and added comfort.	La puntera es redondeada, para evitar molestias y sumar confort.
We apologize for any inconvenience that this policy may cause.	Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esta política pueda causar.
For most of the residents, it was a minor inconvenience.	Para la mayoría de los residentes, fue un inconveniente menor.
We regret any inconvenience to our members and appreciate your cooperation.	Lamentamos cualquier inconveniente a nuestros miembros y apreciamos su cooperación.
Even this severe inconvenience would be wrongly labeled as a disaster.	Incluso este grave inconveniente sería erróneamente etiquetado como un desastre.
In general, it promotes digestive well-being in case of inconvenience.	En general, promueve el bienestar digestivo en caso de inconveniente.
However, its restrictions also brings us some problems and inconvenience.	Sin embargo, las restricciones también nos trae algunos problemas y molestias.
Although this seems like an inconvenience, the program is actually great.	Aunque esto parece un inconveniente, el programa es realmente grande.
It is sure that the inconvenience of the years 80 appears.	Es seguro que las molestias de los años 80 aparece.
For a man, this situation will not cause inconvenience or condemnation.	Para un hombre, esta situación no causará inconvenientes ni condenas.
This distance is just an inconvenience, meeting you was fate.	Esta distancia es solo un inconveniente, conocerlo fue el destino.
This figure can be attributed to the additionalconvenience (inconvenience).	Esta figura se puede atribuir a la adicionalconveniencia (molestias).
We know this is a major inconvenience for some people.	Sabemos que esto es un gran inconveniente para muchas personas.
I mean, this office is a real inconvenience like this.	Es decir, esta oficina es un verdadero inconvenientes como este.
Sorry for your inconvenience, this page is under construction.	Lo siento por el inconveniente, esta página está en construcción.
The inconvenience of being a woman is not always easy.	El inconveniente de ser mujer no siempre es fácil.
With above formulas, there are too much inconvenience to handle.	Con las fórmulas anteriores, hay demasiados inconvenientes para manejar.
I apologize for the inconvenience, but we need to talk.	Me disculpo por las molestias, pero tenemos que hablar.
That's just as much of an inconvenience as being late.	Eso es como mucho de un inconveniente de ser tarde.
There's a little extra in there for you, for the inconvenience.	Hay un pequeño extra ahí para ti, por los inconvenientes.