las felicitaciones

felicitación

Supongo que las felicitaciones por su escape son bastante en orden.	I suppose congratulations for your escape are quite in order.
Supongo que las felicitaciones por su escape están en orden.	I suppose congratulations for your escape are quite in order.
Siempre es agradable recibir las felicitaciones de la fiesta profesional.	It is always pleasant to receive congratulations on a professional holiday.
No sé si las felicitaciones están en orden, considerando.	I don't know if congratulations are in order, considering.
No olviden de las felicitaciones, presten la atención a los próximos.	Do not forget about congratulations, pay attention to the relatives.
Todos las felicitaciones para el algoritmo propuesto deben ir a 2COOL.	All credits for the proposed algorithm should go to 2COOL.
Pero las felicitaciones de amigos olvidados son doblemente agradables.	But congratulations from long-forgotten friends are doubly pleasant.
Pero las felicitaciones principales van para el Sr. Bourlanges.	But the main congratulations go to Mr Bourlanges.
Este día con las felicitaciones a ti tengo prisa.	This day with congratulations to you I hurry.
Gracias por las felicitaciones navideñas, tan buenas y queridas.	Thanks for the Christmas wishes, so good and so dear.
El día del automovilista: las felicitaciones en la prosa.	Day of the motorist: congratulations in prose.
En tales derevtsah enamorado pueden dejar las felicitaciones uno a otro.	On such trees of lovers can leave congratulations each other.
Bueno, supongo que que las felicitaciones están en orden.	Well, I suppose that congratulations are in order.
Es agradable aceptar las felicitaciones hermosas a las mujeres siempre.	It is always pleasantly to receive beautiful congratulations to women.
Recordáis de esto y no escatimáis las felicitaciones y los cumplidos.	Remember it and do not stint congratulations and compliments.
El comandante Rasul dice que las felicitaciones están en orden.	Commander Rasul tells me congratulations are in order.
¡Preparen las felicitaciones sinceras al muchacho querido en el cumpleaños!	Prepare sincere congratulations to the favourite guy at birthday!
Se preocupen del champán, los bombones y las felicitaciones calientes, sinceras.	Take care of champagne, candies and warm, sincere congratulations.
Los invitados, las felicitaciones y los regalos, claro, serán también.	Guests, congratulations and gifts, of course, too will be.
No vine por las felicitaciones, vine por tu consejo.	I didn't come for congratulations, I came for your advice.