las cosquillas

Translator
Examples

Creo que las cosquillas de verdad son mejores, ¿no creéis?	I think real tickles are better, what do you think?
¿Quién quiere conocer al monstruo de las cosquillas?	Who wants to meet the tickle monster?
Le gusta que la canten, pero no le gustan las cosquillas.	So, she likes singing, but she doesn't like tickling.
Aquí viene el monstruo de las cosquillas.	Here comes the tickle monster.
Ya no soy tu amiga de las cosquillas.	I'm not your tickle friend anymore.
El mundo de las cosquillas.	The world of tickling.
Quiero a mi amiga de las cosquillas de nuevo.	I want my tickle friend back.
No puedo soportar las cosquillas.	I can't stand tickling.
Perdóneme, soy sensible a las cosquillas.	I'm sensitive to tickling.
Deja de buscarle, las cosquillas, Steinbrenner.	Don't put words in his mouth, Steinbrenner.
Si quieres disfrutar de las cosquillas donde quiera que estés, necesitas este elegante plumero de Bijoux Indiscrets.	If you want to enjoy tickling wherever you are, you need this elegant Bijoux Indiscrets feather duster.
Baño en el río sirena también atraídos hacia el centro del embalse, las cosquillas y se arrastra en el fondo.	Bathing in the river mermaid also lured to the middle of the reservoir, tickling them and drags on the bottom.
Ponla a punto con deslizandoel plumero por esos lugares en los que las cosquillas se transforman en excitantes descargas de placer.	Put it together with deslizandoel Duster for those sites that tickle them they transform into exciting downloads of pleasure.
Por lo tanto, fue difícil decidir si deberíamos tomar digitalmente toda la secuencia del golpeteo más las cosquillas, o enfocar solamente el golpeteo.	Consequently, it was difficult to decide whether to digitally capture the whole sequence of tapping plus tickling, or to focus on tapping alone.
Mi objetivo era producir unas fotos que capturasen todas mis reacciones naturales a las cosquillas inesperadas en las plantas de mis pies.	My objective was to produce a set that captured all of my natural and unrehearsed reactions to the random, unexpected tickles on the soles of my feet.
Después de algún tiempo observando los datos, se hizo aparente que los juegos táctiles, como las cosquillas o aplaudir, fueron los juegos más observados en este grupo de edad.	After spending some time observing the data, it became apparent that tactile games, such as tickle or clapping hands, were the most frequently observed games for this age group.
Ha sido bien descrita y observada en primates, pero también en ratas, y dondequiera que la veamos — humanos, primates, ratas — la asociamos a cosas como las cosquillas.	It's been well-described and well-observed in primates, but you also see it in rats, and wherever you find it—humans, primates, rats—you find it associated with things like tickling.
Pero Rosa era insensible, no tenía sentido del tacto. No correspondía a las caricias y no se reía con las cosquillas, como otros niños, no entendía palabras y no reaccionaba cuando la llamábamos por su nombre.	But Rosa was not sensitive; she had no tactile sense. She didn't respond to caresses and didn't laugh with tickles like other children. She didn't understand words and didn't react when we called her by name.
Los ticklers avanzados son más conscientes de la gran cantidad de lugares que tienen alto potencial en el cuerpo de la persona que recibe las cosquillas, y conocerán las técnicas más efectivas para sacar lo mejor de ellos mediante una estimulación inteligente.	Advanced ticklers are more than aware of the numerous places on the ticklee's body that have high tickle potential and they'll know the most effective techniques for getting the most out of them by way of smart stimulation.
Tommy desgreñó a su hermanita mientras jugaban a las cosquillas.	Tommy disheveled his little sister while playing tickles.